Arayan SANCCOB'dan Estelle van der Meer'di. "Lütfen yardım edin. | TED | كانت من "إستيل فاندير مير" من "سانكوب" قائلاً "نطلب مساعدتك.. |
Böyle çekip gidemezsin. Estelle benimle buluşmak için işten izin aldı. | Open Subtitles | يا، إستيل أزالتْ المساء منها الخاصّ فقط لكي مَعي، تَعْرفُ؟ |
Evet, güzeller güzeli Estelle'e koşmadan önce beni arayıp haber vermeni garantiye alayım dedim. | Open Subtitles | ألا أستحق إتصال قبل أن تعود إلى البيت إلى إستيل الجميلة والرائعة؟ |
Benim şahsi fikrim-- Bu kadar konuştuğun yeter. Evet, haklısın, Estelle. | Open Subtitles | هذا يكفي أجل أنت محقة (إيستيل) يمكننا العودة إلى البيت الان |
Estelle rolü alamadığımı söyledi. | Open Subtitles | ايستيل تقول انني لم افز بالدور |
Ağabeyim Harry, karısı Estelle'le birlikte Roanoke Virginia'da yaşıyor. | Open Subtitles | أخي الأكبر هارى يعيش في رونوك بولاية فيرجينيا مع زوجته استيل |
- Joey'nin menajerinin adı Estelle Leonard mıydı? | Open Subtitles | -أليست إستيلا ليونارد وسيطة جوي؟ |
Estelle sonrası için sana lahana dolması yaptı. | Open Subtitles | حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة.. |
Tüm bunlar, bilge ve tecrübeli Bayan Estelle Morganweiss'ın kadroya katılmasını sağlıyor. | Open Subtitles | وهذا ما يقودنا، والبركة بالسيدة (إستيل مورجانوايز) الحكيمة والغنية، نحو هذا الانتاج |
-Evet, ama Kral Edward Queens'de Frank ve Estelle Costanza ile oturmuyordu. | Open Subtitles | -حسناً ، الملك (إدوارد) لم يعش في (كوينز) مع (فرانك) و(إستيل كوستانزا) |
Meğer bu gece Estelle ile randevum varmış. | Open Subtitles | - الذي؟ - كَانَ عِنْدي موعد مع إستيل اللّيلة، |
Estelle bu gece boşuna gelmesin dedi. | Open Subtitles | يَقُولُ إستيل لا تُضايقُ مَجيء اللّيلة. |
Söylediği, "Kalçalarım, Estelle'den birini ayarlayamayacak kadar büyük". | Open Subtitles | وأقتبس،هدفيكبيرجدا ، "للحصول على رجل إستيل |
Estelle, bu yaratıkaları bir daha görürsen bizi acilen ara. Anladın mı? | Open Subtitles | إستيل)، عندما تشاهدين تلك المخلوقات مرة أخري) تتّصلي بنا مباشرةً، أفهمتي ؟ |
Estelle'le ben siz iki bedbahtı... | Open Subtitles | في أيَ وقت أي إيستيل ...وأنا أستطيع مساعدتكما |
Hayır, Edgar ve Estelle'le birlikteyim. | Open Subtitles | مرحباً, لا, أنا فقط عند "إيدجار" و "إيستيل", ماذا تفعل؟ |
Doktor. Dr. Bedlo, bu kızım, Estelle. Dr. Bedlo. | Open Subtitles | دكتور (بادلو) هذه إبنتي (إيستيل) دكتور (بادلو) |
Estelle'den az önce bir telefon aldım. Bilin bakalım n'oldu? | Open Subtitles | للتو اغلقت الاتصال مع ايستيل حزروا؟ |
Yasaların dediğine rağmen, Estelle bir insan. Verilebilecek bir mal değil. | Open Subtitles | بالرغم ممايقوله القانون (ايستيل) شخص، لا شيء يُؤخذ أو يُعطى إليه |
Estelle küçükken çocuk felci geçirmiş ama bastonuyla tıpkı sizin veya benim gibi gezebiliyor. | Open Subtitles | عانت استيل من شلل الأطفال منذ الصغر، ولكن بعكازها، تتحرك بشكل جيد مثلي ومثلك. |
Tanrım! Estelle için çok talihsiz bir haftaymış bu. | Open Subtitles | إنه أسبوع صعب على إستيلا |
Hemen dönerim, yeminle. Hayır teşekkürler, Estelle. | Open Subtitles | سأعود قريباً, أعدك لا شكراً, ايستل |
Estelle burada mi? | Open Subtitles | هل إستيلى هنا ؟ |