| Ciddiyetimle onu etkiledim ve şehirden ayrılmayı kabul etti. Kendisiyle birlikte odasına kadar gittim. | Open Subtitles | أثرت عليه بخرتى الأمينة،و وافق أن يتركَ البلدة و وصلتهُ إلى غرفتهُ. |
| Kim bilir kaç kadını ben böyle etkiledim. | Open Subtitles | أتسائل عن عدد الناس التي أثرت فيهن بنفس الطريقه |
| Belki de rüyalarımı anlatarak seni etkiledim. | Open Subtitles | ربما أثرت عليك برواياتي عن أحلامي |
| Beni yapanı açlığımla etkiledim. | Open Subtitles | أثرت إعجاب خالقى نظرآ إلى تعطشى للأمور . |
| İyi fikirlerimle onu etkiledim. | Open Subtitles | لقد أبهرتها بأفكاري الجيدة |
| iyi fikirlerimle onu etkiledim. | Open Subtitles | لقد أبهرتها بأفكاري الجيدة |
| Hepinizi etkiledim, gurunuz oldum. | Open Subtitles | أثرت إعجابكم جميعاً وأصبحت مُعلمكم |
| Hatta bence performansımla onu etkiledim bile. | Open Subtitles | أظن أني أثرت عليها بأدائي |
| Onu etkiledim. | Open Subtitles | أثرت إعجابه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 