"etkilemeye çalışıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يحاول إبهارك
• وأن هذه المادّة

İtiraf etmeliyim, bir yanım seni etkilemeye çalışıyor.
يجب ان اعترف, جزء مني يحاول إبهارك

Seni etkilemeye çalışıyor Kardeşi gibi olmaya çalışıyor, ve olmalı.
هو يحاول إبهارك هو يريد أن ... مثل أخية .. ويجب عليه ذلك

Savunma tarafı açıkça, mahkemede kabul edilmeyin bir şeyi kullanarak jüriyi etkilemeye çalışıyor.
فهذه محاولةٌ واضحه من الدفاع للحصول على مادةٍ دسمه لأجل هيئة المحلّفين وأن هذه المادّة لم يُعترف بها.