"etkilendin" - Translation from Turkish to Arabic

    • منجذبة
        
    • منجذب
        
    • مندهشة
        
    • أثرت إعجابك
        
    • تأثرت
        
    • منبهرة
        
    • إنجذبت
        
    • منجذبةٌ
        
    • منبهر
        
    • إعجابكِ
        
    Ondan etkilendin çünkü o senin hakkında hiçbir şey hatırlamadı. Open Subtitles أنت منجذبة إليه... لأنه لا يستطيع تذكّر أي شيء عنك
    Benden etkilendin, ilgini çekiyorum, vahşi bir at olduğumu düşünüyor ve beni evcilleştirmek istiyorsun. Open Subtitles انت منجذب لي انت مفتون بي انت تعتقد انني فرس بري وانت تريد ترويضي
    - Kabul et. etkilendin. Open Subtitles أعترفي أنت مندهشة
    Cinayetten çok etkilendin. Open Subtitles سبب ترشحك الآن. لقد تأثرت شخصياً بجريمة قتل
    Muhtemelen gördüğün şeyden etkilendin. Open Subtitles أعلم أنكِ منبهرة بما تريه ..
    Benden niye etkilendin o zaman? Open Subtitles إذاً، لماذا إنجذبت لي ؟
    Ondan etkilendin! Open Subtitles لقد كنت منجذبةٌ إليه
    Neden, etkilendin mi? Etkilendim, seni kurnaz. Open Subtitles انا منبهر وانا بارع
    Şuan inanılmaz etkilendin, değil mi? Open Subtitles أنتِ منجذبة جدا تجاهى إلان , أليس كذلك ؟
    Benden etkilendin. Ama fiziksel etkileşim fikri seni rahatsız ediyor. Open Subtitles حسناً، أنتِ منجذبة لي، ولكن فكرة الجنس غير مريحة...
    - Benden etkilendin mi? Open Subtitles هل أنتِ منجذبة لي ؟
    Ondan etkilendin mi? Open Subtitles هل أنت منجذب اليها؟
    Oh, yani ondan etkilendin. Open Subtitles أنت منجذب إليها إذاً
    - etkilendin mi? Open Subtitles مندهشة ؟
    Ben evde oturmuş endişelenirken umurundaymış gibi değildi ama şimdi çok etkilendin. Open Subtitles -حينما كنت أجلس بالمنزل قلقة .. -فلم يكن يبدو عليك الاهتمام والآن عندما تأثرت من الأمر ..
    - Atın üstündeki bir erkekten mi etkilendin? Open Subtitles -أنت منبهرة بفتى يمتطي حصان?
    Yani ondan etkilendin mi ? Open Subtitles إنجذبت إليها ؟
    Ondan etkilendin! Open Subtitles لقد كنت منجذبةٌ إليه
    Kabul et, etkilendin. Open Subtitles ثلاث ثوانٍ، اعترف، أنت منبهر!
    etkilendin sanmıştım. Open Subtitles اعتقدت أن ذلك أثار إعجابكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more