"etkilenmez" - Translation from Turkish to Arabic

• تتأثر
• للعقاقير
• لا يؤثر

Sigorta kontratının değeri nasıI olur da şirketlerin batmasından etkilenmez?
كيف لقيمة عقد تأمين ألا تتأثر بزوال الشئ الذي تؤمنه؟

Sigorta kontratının değeri nasıl olur da şirketlerin batmasından etkilenmez?
كيف أن قيمة عقد التأمين لا تتأثر بالشيء نفسه الذي يؤمنه ؟

Onlar duygulardan ve ön yargılardan etkilenmez.
إنها لا تتأثر بالتحيز أو التعاطف

İlaçlardan etkilenmez.
لا يمكن للعقاقير علاجه

Erkek tipi kellikle savaşan diğer ilaçlar, testosteronun DHT'e dönüşmesini engeller. Böylece hassas saç kökleri DHT'den etkilenmez.
هناك أدوية أخرى تقاوم نمط الصلع الذكوري. فتمنع تحويل التستوستيرون إلى DHT كي لا يؤثر على البصيلات الحساسة.

Ama kaygılanma. Bu endüstri bundan etkilenmez.
لكن لا تقلقى الصناعه لا تتأثر به

Beyninmüzikhatırlama ve müzikle cevap vermeye dahil olan kısımları, alzheimer hastalığında veya diğer bunamalarda karşılık verme çok fazla etkilenmez...
...أجزاء الدماغ المرتبطة بتذكر الموسيقى والتجاوب معها لا تتأثر كثيرًا بالزهايمر أو الخرف

Dorian'ın hayati fonksiyonları bu kadar çabuk etkilenmez sanıyorum.
وظائف "دوريان" الحيوية, لن تتأثر على الفور.

nasıl olur da hayatları bundan etkilenmez?
كيف لا يؤثر ذلك على حياتهن؟