"etmek zorunda kaldık" - Translation from Turkish to Arabic

• كان علينا أن

ama bu haliyle idare etmek zorunda kaldık.
ولكن كان علينا أن نتدبر أمرنا مع تحركاتك

Geçen gece o kadar güldü ki fazladan hemoglobin enjekte etmek zorunda kaldık.
ضحك بشدة تلك الليلة... كان علينا أن نحقنه بالمزيد من الهيموغلوبين

Buraya gelebilmek için mücadele etmek zorunda kaldık.
كان علينا أن نقاتل لنصل إلى هنا

Hemen terk etmek zorunda kaldık.
و كان علينا أن نترك المكان على الفور

Ölçülerini tahmin etmek zorunda kaldık.
كان علينا أن نخمن المقاسات