"etmemeni söylemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• طلبت منك عدم
• قلت لك أن لا
• لقد أخبرتك ألا
• اخبرتك ان لا

- Ateş etmemeni söylemiştim.
طلبت منك عدم الاطلاق- حسنا، أنت لستَ مسؤولا.

Beni rahatsız etmemeni söylemiştim.
طلبت منك عدم إزعاجي هنا أبداً

Sana oraya park etmemeni söylemiştim.
قلت لك أن لا توقفيها هناك

Sorumlusu ben değilim. Bak, beni takip etmemeni söylemiştim.
أنا لست المسؤول أسمعي, لقد أخبرتك ألا تتبعينني إلى هنا

Bana ismimle hitap etmemeni söylemiştim.
لقد أخبرتك ألا تناديني باسمي الأول

Hey! Müşterilerimi rahatsız etmemeni söylemiştim!
انت , اخبرتك ان لا تتشاحن مع زبائني

Sana beni takip etmemeni söylemiştim!
انا اخبرتك ان لا تتبعني