"etmeyeceğime" - Translation from Turkish to Arabic

• بأن لا
• يجب أبدا

Dedene yardım etmem gerekti... ve sonra bir daha dedene yardım etmeyeceğime yemin etmem gerekti.
... كان يجب علي مساعدة جدك و من ثم كان يجب علي أن أقسم بأن لا أساعده مرة أخرى

Ben de sana seni asla terk etmeyeceğime dair söz verdim.
وأنا وعدتك بأن لا أتركك أبداً.

Bir söz verdim, bana yapılanların sana yapılmasına müsaade etmeyeceğime dair.
وعدت، لا يجب أبدا أن اترك ما حدث لى يحدث إلى بنتي

DVD konusunda seni rahatsız etmeyeceğime söz veriyorum.
أعدك بأن لا ألح عليك بشأن القرص

Seni asla terk etmeyeceğime şerefim üzerine söz verdim!
.... لقد أقسمت بشرفي بأن لا أتخلى عنك