"etmeyecektin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تجرو على
• ربما ليس عليك

Oğlumu tehdit etmeyecektin.
لا تجرو على تهديد ابنى ثانية

Yalnız doktorluk yeteneğinin değerlendirilmesini istiyorsan haneye tecavüz etmeyecektin.
إن أردت أن يحاسبك الناس على شجاعتك الطبية فحسب ربما ليس عليك اقتحام منزل أحدهم