Ama nereye gideceğini düşünmeden önsezileri takip etmeyi öğrendim. | TED | ولكنني تعلمت أن أتبع الحدس، دون إفتراض أين سيذهب. |
# Dans etmeyi öğrendim Öğrenmeme gerek kalmadı # | Open Subtitles | ♪ تعلمت أن الرقص، أنا لم يكن لديك لمعرفة ♪ |
Bir dans nasıl yapılırsa öyle dans etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت أن أرقص على الطريقة التي يجب أن تكون |
Yani kendimden nefret etmeyi öğrendim. Tembel hayvanlardan nefret ediyorum. Beni buraya getirdiğin için senden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | لذا تعلمت أنّي أكره نفسي وأكره حيوان الكسلان وأكرهك لإحضاري إلى هنا |
Bazı şeyleri kabul etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | تَعلّمتُ قُبُول الأشياءِ. |
Ben, Tanrı'nın yarattığı tüm mahlukatları kabul etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمت أن أتقبل جل مخلوقات الله. |
Sebat etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت أن أكون صبورة |
Acıyla baş etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت أن اتعامل مع الألم |
Kavga etmeyi öğrendim. Titanyum vida lütfen. | Open Subtitles | لذا تعلمت القتال برغي تايتنيوم، رجاءً؟ |
Ben de yeniden dans etmeyi öğrendim. | Open Subtitles | لذا تَعلّمتُ الرَقْص ثانيةً. |