| Burası Frankel'in görüldüğü son yer. Etrafa bakmak istiyorum. | Open Subtitles | هذا آخر مكان شوهد به فرانكيل أريد إلقاء نظرة |
| - Etrafa bakmak ister misin? | Open Subtitles | أتريدين إلقاء نظرة على المكان؟ |
| Etrafa bakmak ister misin? | Open Subtitles | هل تحبين إلقاء نظرة على المكان؟ |
| Sadece Etrafa bakmak istedik. | Open Subtitles | نحن فقط نريد القاء نظرة حول المكان |
| Hayır, sen burada kalmak istiyorsun, taşları çekmek Etrafa bakmak, lanet olasıca şeyler yapmak... | Open Subtitles | ترك! لا، أنت إقامة wanna و صخور فلم، نظرة حول... |
| -Sadece Etrafa bakmak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نريد إلقاء نظرة فقط |
| Bu Dedektif Rick Messer, Etrafa bakmak istiyor. | Open Subtitles | هذا المحقّق (ريك ميسر)، لقد طلب إن كان بوسعه إلقاء نظرة |
| Bu Dedektif Rick Messer. Etrafa bakmak istiyor. | Open Subtitles | هذا المحقّق (ريك ميسر)، طلب إلقاء نظرة في الجوار |
| Bu Dedektif Rick Messer, Etrafa bakmak istiyor. | Open Subtitles | هذا المحقّق (ريك ميسر)، طلب إلقاء نظرة في الجوار |
| Etrafa bakmak istedim. | Open Subtitles | أردت إلقاء نظرة وحسب. |
| Etrafa bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أود إلقاء نظرة |
| Etrafa bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أود إلقاء نظرة |
| Etrafa bakmak. | Open Subtitles | ماذا تريد؟ - إلقاء نظرة . |
| Etrafa bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أود إلقاء نظرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 