Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ettiğin adam" - Translation from Turkish to Arabic
-
الرجل الذى
| Dans ettiğin adam çok sorunlu birisidir, tamam mı? | Open Subtitles | الرجل الذى ترافقينه لديه مشاكل صعبه ,حسنا |
| Bir keresinde tezgâhta flört ettiğin adam. | Open Subtitles | إنه الرجل الذى غازلته عند الطاولة |
| Çünkü ameliyat ettiğin adam benim kocam. | Open Subtitles | لان الرجل الذى تجرى له العملية هو زوجى |
| Merak ettiğin adam benim, Se Ra. | Open Subtitles | الرجل الذى يثير فضولكم هو أنا. |