| Bugün çocukları mutlu ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على قضاءك اليوم ولعبك مع الاطفال |
| Telefon ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على الاتصال |
| Bana yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على مساعدتي |
| Davet ettiğin için teşekkür ederim anne. | Open Subtitles | شكرا لك على الدعوة ، أمي |
| Anlamama yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على مساعدتي لأفهم |
| - Yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على مساعدتي. |
| Bunları takmamda bana yardım ettiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا لك على مساعدتي مع هذه |
| Resmime yardım ettiğin için teşekkür ederim Ziva. | Open Subtitles | شكرا لك على مساعدتى برسوماتى (زيفا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 