| Anlık mutluluğumu berbat ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكَ على إفسادك دقيقتي |
| Bizi davet ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكَ على دعوتنا، |
| Mary'e yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | "شكراً لكَ على العنايةِ بـ"ماري |
| O şerifi ihbar ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لك على ابلاغنا معلومات عن الشريف. |
| Yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لك على المساعدة |
| Çok etkileyici. Beni de dâhil ettiğin için teşekkürler, sik kafa. | Open Subtitles | رائع جداً شكراً لدعوتك لي إيها الأحمق |
| Bu kadar kısa zamanda beni kabul ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لرؤيتي في هذه المهلة القصيرة |
| Freya'ya yardım ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرًا لك على مساعدة (فريا). |
| - Beni davet ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | ـ شكراً لدعوتك لي |
| Bu kadar kısa zamanda beni kabul ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لرؤيتي خلال هذه المدة القصيرة |
| Benimle kabul ettiğin için teşekkürler. Senin en iyisi olduğunu duydum. | Open Subtitles | شكراً لرؤيتي سمعت أنك الأفضل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 