| Bugün, Makedonyalı Philip ve kraliçesi Eurydice'in bir oğulları dünyaya gelmiştir. | Open Subtitles | -فى هذا اليوم للملك فيليب المقدونى والملكة يوروديسى -ولد لهما ولد |
| Siz erkeklere ve kadınlara, birlikte yaşadığım, birlikte öldüğüm sizlere Philip, Eurydice, Parmenio, Philotas, Darius ve Cleitus...kardeşim... | Open Subtitles | -الى الرجال والنساء الذين عشت معهم وساموت معهم -فيليب, يوروديسى , بارمينيو,فيلوتس, وداريوس -واخى كيليتوس |
| Adım, Eurydice. | Open Subtitles | -اسمى يوروديسى |
| Eurydice? Yaralandın mı? | Open Subtitles | يوريديسي), هل أُصبتِ ؟ |
| Sadece seni ve Eurydice`i birlikte görmekten halkın ne kadar hoşlandığına dikkat çekmek istiyordum. | Open Subtitles | كنت فقط ألاحظ كيف أن الناس تحب رؤيتك أنت و(يوريديكي) معًا |
| Eurydice? | Open Subtitles | يوريديسي) ؟ ) |
| Hades'den kaçan Eurydice'i bulmak için kullanmış. | Open Subtitles | بتحديد مكان (يوريديكي) عندما خُطفت الي حادس مملكة الموتى عند الإغريق - الجحيم |
| Ve kadehimi son olarak, kralımızın yeğenimle evliliğine kaldırıyorum, Eurydice`e gurur duyabileceğimiz yeğenime, Makedonyalı Kraliçeye! | Open Subtitles | وأخيرًا، نخب زواج الملك ...(بابنة أخي (يوريديكي ! الملكة المقدونية التي نفخر بها... |
| Philip`e ve Eurydice`e ve onların meşru çocuklarına! | Open Subtitles | ...(نخب (فيليب) و(يوريديكي ! وأبنائهم الشرعيين... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 