"eustace" - Translation from Turkish to Arabic

• يوستاس
• يوستيس
• يوستس
• ايستوس

Üzülerek bildiriyorum ki, İmparatorluk elçisi görevini yapmış olan, Eustace Chapuys, İspanya'ya dönüşünden kısa süre sonra vefat etmiş.
يؤسفني أن أبلغك أن يوستاس تشابويس الذي كان مرة السفير الإمبراطوري هنا, قد مات بعد عودته الى اسبانيا بقليل

Eustace Kendrick bu fabrikaya Olive Rix'in katilini bulmaya geldi.
وجاء يوستاس كندريك لهذا المصنع يبحث عن قاتل الزيتون ريكس.

Sence hayalet, yani Gelin Sör Eustace'ı tekrar dışarı çekmeye mi çalışacak?
أتظن أن الشبح، العروس ستحاول جذب السير (يوستيس) على الخروج مرة أخرى؟

Eustace diye bir çocuk varmış. Boş bilgilerle dolu kitaplar okurmuş.
كان يا مكان, اسمه يوستس, يقرأ كتب بها حقائق عديمة الفائدة

Korkma Eustace. Önce beni yenmeleri lâzım.
لا تقلق, يوستس, فعليهم اجتيازي اولا

Binbaşı Eustace suçlu değil, Hastings.
الرائد (ايستوس) ليس هو الجاني سيد (هسيتنج)

Kurucumuz Eustace Ballard ilk tuğlayı bu binaya kendisi koymuştur
الأب المؤسس يوستاس بالارد وضع اللبنة الاولئ في تاسيس نفسه

Majesteleri. Ekselansları büyükelçi Eustace Chapuys.
يا صاحب الجلالة سعادة، السفير يوستاس شابويس

Hayır Eustace, asıl üzücü olan şu ki, Katherine Howard asla iyi bir katolik ve iyi bir eş olmamıştır.
كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد لم تكن كاثوليكية جيدة ولا زوجة صالحة أبدا

Raporda Eustace'nin annesinin adı ve adresi yazıyordu.
التقرير الصحفي الأصلي أعطى اسما وعنوانا لوالدة يوستاس.

Yani Percy Malleson aslında Eustace Kendrick'miş.
لذلك بيرسي ماليسون هو في الواقع هذا يوستاس كندريك؟

Düne kadar Eustace Kendrick Britanya Elektrik için çalışıyordu.
حتى يوم أمس، كان يوستاس كندريك يعمل من أجل بي.

İspanya İmparatoru V. Charles'ın büyükelçisi ekselansları Eustace Chapuys'u tanıştırayım.
(دعيني أقدم لفخامتكِ (يوستيس تشابويس سفير الإمبراطور (تشارلز الخامس) ملك إسبانيا

Söyler misiniz, Sör Eustace hiç Amerika'da zaman geçirmiş miydi?
أخبريني، هل قضى السير (يوستيس) بعض الوقت في (أمريكا)؟

Eustace Carmichael, bu gece öleceksin!
هذه الليلة يا (يوستيس كارمايكل) سوف تموت!

- Kaybedecek zamanımız yok, Sör Eustace bu gece ölmeli.
الوقت يداهمنا سيموت السير (يوستيس) الليلة (هولمز)

Sör Eustace bunu çok iyi biliyor tıpkı neden cezalandırılması gerektiğini bildiği gibi.
السير (يوستيس) يدرك ذلك تمامًا مثلما يدرك سبب معاقبته

Tekrar çocuk oldum. Çocuk oldum! Eustace!
يوستس لقد رجعت فتى من جديد كما كنت

Önemli değil Eustace. Ejderhayken daha güzeldin.
لا باس يوستس فقد كنت تنينا جيدا

Circumlocution Ofis'ten Bay Eustace Barnacle.
سيد "يوستس بارنكل" من مكتب التدوير.

Eustace, dayan!
و هذه ايضا يوستس اصمد

Binbaşı Eustace hapse atılmış,cinayeti o mu işledi?
قبضتم علي الرائد (ايستوس) انه الجاني , اليس كذلك ؟