| Ev arkadaşlarım dediki Noel için bana jant alacaklarmış. | Open Subtitles | شركاء غرفتي قالوا هم سيجلبون لي جنوط لعيد الميلاد. |
| Bak, Ev arkadaşlarım bana iş falan yaptırmayacak. | Open Subtitles | انظر، شركاء غرفتي لن يدعوني اعمل أيّ عمل. |
| Ev arkadaşlarım uyuyor. | Open Subtitles | شركاء غرفتي نائمون. |
| Anladığınızı sanmıyorum, Bay Br oden, onlar benim iş... ortaklarım ve Ev arkadaşlarım. | Open Subtitles | لا أظن أنك تفهمين إنهما شركائي في المؤسسة و شركائي في السكن |
| Ev arkadaşlarım buraya yakın bir yerde parti veriyor. | Open Subtitles | شركائي في السكن يقيمون حفلة ليست بعيدة من هنا |
| Ev arkadaşlarım yaptı. | Open Subtitles | شركاء غرفتي. |
| Ve erkek arkadaşım ya da kocam değil Ev arkadaşlarım beni koruduğu için üzgün olurlardı. | Open Subtitles | ..صحيح. سيكونان حزينان لانهم شركائي في السكن ..ليس زوجي او صديقي الحميم |
| Ev arkadaşlarım lezbiyenlerin gittiği bir "Adsız Alkolikler" toplantısındalar. | Open Subtitles | زميلتاي في السكن ذهِبتا لإجتماع مدمني الكحول الخاص بالشاذات |
| Onlar Ev arkadaşlarım değil, Woody. Yatılı öğrenci gibiler. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا زملائي في السكن يا وودي ...إنهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 