"ev hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

    • بشأن المنزل
        
    • حول المنزل
        
    • عن المنزل
        
    • عن هذا المنزل
        
    Baba, etrafa bakıyorumda. ev hakkında haklıydın. Haklıydın. Open Subtitles أما الآن يا أبي، فقد كنت أتفحص المنزل لقد كنتَ محقاً بشأن المنزل
    Sevgilim, ev hakkında konuşmalıyız. Open Subtitles عزيزى،يجب ان نتحدث بشأن المنزل.
    Seninle hemen ev hakkında konuşmalıyım. Open Subtitles أود أن أتحدث معك بشأن المنزل حالا
    ev hakkında endişelenmeni istemiyordum. Open Subtitles لم أرد أن أكون قلقلة حول المنزل.
    Drew ev hakkında sorular sorduğunu söyledi. Open Subtitles قالت أنّكِ تسألين أسئلة حول المنزل
    ev hakkında konuşmak için elimizde tüm haftasonu var. Open Subtitles لدينا كل عطلة نهاية الأسبوع لكي نتحدث عن المنزل
    Bu ev hakkında bir kitap yazmak istediğini biliyorum, ama... Open Subtitles انا اعرف انك تود كتابة كتاب ...عن المنزل وما شابه، لكن
    Bu ev hakkında yeni öğrendiğim birşeyi söyleyeyim size. Open Subtitles سأخبركما بشىء آخر تعلمته للتو عن هذا المنزل
    ev hakkında bildiklerimi anlattım. Open Subtitles أخبرتكم, أنني أعرف بشأن المنزل.
    Şey ev hakkında epeyce düşündüm de... Open Subtitles حسناً كنت أفكر كثيراً بشأن المنزل
    ev hakkında? Open Subtitles بشأن المنزل
    ev hakkında birkaç soru sormam gerek sana. Open Subtitles أريد أن أسألك بعض الامور حول المنزل.
    ev hakkında araştırma yaptım Bayan Dulce ve ev yaklaşık bir asır önce inşaa edilmiş. Open Subtitles ( كنت أقوم بأبحاث حول المنزل سيدة ( دولسي وهذا البيت تم بناؤه منذ ما يقارب القرن
    Ona ev hakkında bir şey anlattın mı? Open Subtitles اخبرتها عن المنزل ؟
    Bu ev hakkında bir şey bilmiyordum. Open Subtitles انا لم اعرف عن المنزل
    ev hakkında olmayabilir. Open Subtitles ربما ليس عن المنزل
    Hayır. Size bu ev hakkında anlatmam gereken bir şey kesinlikle yok. Open Subtitles كلا ، ليس هناك أي شيء آخر على الإطلاق لأخبركم به عن هذا المنزل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more