| Evde değilim. Hastanedeyim. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر ، أنا لست بالمنزل أنا في المستشفى |
| Bekle, bekle. Evde değilim. Hastanedeyim. | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر ، أنا لست بالمنزل أنا في المستشفى |
| Artık Evde değilim. | Open Subtitles | أن هذه المفاتيح تعني أنني لست في المنزل بعد الآن. |
| Bakın, aslında şu anda Evde değilim, yani belki daha sonra... | Open Subtitles | فأنا لست في المنزل الآن، لذا أيمكننا التقابل |
| Ben Marin. Şu anda Evde değilim, mesaj bırakın. Sizi ararım. | Open Subtitles | مرحبا، أنا مارين، أنا لست موجودة لذا أترك رسالة وسأتّصل بك ثانية |
| Ben Fox Mulder. Evde değilim. | Open Subtitles | هذا العميل مولدر أنا لست موجود. |
| Merhaba, şu an Evde değilim. Sizi hemen ararım. | Open Subtitles | أهلاً، لست بالبيت الآن، سأتصل لاحقاً |
| Hayır uygunum.Evde değilim ne oldu ? | Open Subtitles | كلا، هذا ليس الوقت المناسب أنا لستُ في المنزل ماذا تريد؟ |
| Sorun değil ama, tüm gün Evde değilim. | Open Subtitles | لا مشكلة. لكنك تعلم أنني لا أكون في المنزل طوال اليوم |
| Üzgünüm, sizi karşılamak için Evde değilim. | Open Subtitles | أنا آسف أنا لست بالمنزل لاتقبالك |
| O zaman "Evde değilim" demelisin. | Open Subtitles | حسناً ، إذن يجب أن تقول "لست بالمنزل" طرق، طرق |
| - Evde değilim ki. - Neredesin? | Open Subtitles | في الواقع انا لست بالمنزل اين انتي ؟ |
| Şu anda Evde değilim, mesaj bırakın ve en kısa zamanda size ulaşayım. | Open Subtitles | معك (تيري. أنا لست بالمنزل الآن، لذا إترك رسالة وأنا سوف أرد عليك في أقرب وقت. |
| Ben Tom Clarke. Şu anda Evde değilim. | Open Subtitles | هذا ((توم كلارك)) أنني لست بالمنزل حالياً |
| Evde değilim, dışarıdayım. | Open Subtitles | أنا لست في المنزل .. أنا في مركز المدينة |
| Aramana sevindim ama Evde değilim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك اتصلت .. لكنني لست في المنزل |
| Hayır, henüz Evde değilim. | Open Subtitles | لا, أنا لست في المنزل حتى الآن. |
| Merhaba, ben Melanie Pearson. Şu anda Evde değilim. | Open Subtitles | مرحباً،أنا ميلانى بيرسون أنا لست موجودة الآن |
| Şuan da Evde değilim, ama evde olduğumda dinlemem için lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | لست موجودة الآن,لكن فضلا اترك لي رسالة لحين عودتي |
| Ben Olivia. Evde değilim, mesaj bırakın. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (أوليفيا)، أنا لست موجودة أترك رسالة |
| Ben Fox Mulder. Evde değilim. | Open Subtitles | هذا العميل مولدر أنا لست موجود. |
| Hadi... Ben Sam Kennedy, Evde değilim mesaj bırakırsanız dönünce sizi ararım. | Open Subtitles | هنا سام كنيدى لست موجود للرد عليك.. |
| Ee'si Evde değilim buradayım. | Open Subtitles | أنا لست بالبيت بل هنا |
| Çünkü Evde değilim. | Open Subtitles | لإنني لست بالبيت |
| Evde değilim, mesaj bırakın. | Open Subtitles | أنا لستُ في المنزل اترك رسالة |
| - Ben ne zaman Evde değilim. | Open Subtitles | عندما لا أكون في المنزل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 