| Kızım tüm gün evde mi kalacak? Bu saçmalığa katlanamam! | Open Subtitles | هل تريدين أن تكوني في المنزل ليس لدي وقت لهذا |
| Bu çadırda mı, yoksa sıcacık evde mi ? | Open Subtitles | هنا في هذه الخيمة أم في المنزل و انت تلعب الهوكي |
| Ne yaptı, bekaret kemerini evde mi unuttu? | Open Subtitles | ماذا فعلت نسيت حزام العفة الخاص بها في البيت ؟ |
| İyi akşamlar. Paul evde mi acaba? | Open Subtitles | مساء الخير, هل هذا منزل باول ؟ |
| Babanız evde mi? | Open Subtitles | أوالدكم موجود بالمنزل ؟ |
| Şu anda evde mi? | Open Subtitles | أهو بالمنزل الآن؟ |
| Merhaba. Profesör Ellis evde mi acaba? | Open Subtitles | أهلا ، هل البروفيسور إليس موجود في المنزل ، لو سمحت ؟ |
| Şu anda evde mi, bunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسناً ، هل تعرف فيما اذا كانت في المنزل الأن ؟ |
| Bu gece burada mı kalıyorum, yan evde mi? | Open Subtitles | اذاً هل أنام هنا الليلة أو في المنزل المجاور؟ |
| Annenle baban evde mi yoksa sadece sen mi varsın? | Open Subtitles | هل والدتك و والدك في الداخل ؟ أو أنتِ وحدكِ في المنزل ؟ |
| Silahın neredeydi? evde mi yoksa arabada mı? | Open Subtitles | أين تحتفظ بـ مسدسك ، في المنزل أو في السيارة؟ |
| Balayından döndüğünüzde büyük evde mi yaşayacaksınız? | Open Subtitles | إذاً ستعيش في المنزل الكبير عندما تعود من شهر العسل؟ |
| Merhaba evlat, annen evde mi ? | Open Subtitles | مرحباً , أيها الصغير , كيف الحال ؟ هل والدتك في البيت ؟ |
| Karısını iki çocuğuyla evde mi bırakır? | Open Subtitles | يترك زوجته في البيت لتربي طفلين بمفردها؟ |
| Ailen parti veriyor. Biz öylece evde mi kalacaktık? | Open Subtitles | والديك يقيمان لك حفلاً أكنا سنظل في البيت فحسب؟ |
| Bayan Fromm evde mi? | Open Subtitles | هل هذا منزل السيدة فروم؟ |
| Evet, çok güzel bir maçtı. Chris evde mi? | Open Subtitles | نعم لقد كان عظيماً، لكن هل هذا منزل (كريس) ؟ |
| Affedersiniz Bayan Spalding. Şerif evde mi? | Open Subtitles | عذراً سيدة سبالدنج لكن هل عاد المأمور للمنزل؟ |
| Babam evde mi? | Open Subtitles | هَلْ بيت أَبِّ الآن؟ |
| - evde mi? - Mei mi? | Open Subtitles | هل هي بالداخل ؟ |
| - Kendisi evde mi? | Open Subtitles | - هل هي بالمنزل ? |
| İsmim Jack Harper. Kocanızı arıyorduk. evde mi? | Open Subtitles | أنا ( جاك هاربر ) , وفي الحقيقة نحن نبحث عن زوجك , هل هو بالمنزل ؟ |
| - Hâlâ büyüdüğün evde mi yaşıyorlar? | Open Subtitles | ألا زالا يعيشان في نفس المنزل الذي ترعرعت فيه؟ |
| Görüşme için evde mi diye öylesine bir sormak için aradım. | Open Subtitles | لقد كانت محادثة بسيطة أتأكد من كونه بالمنزل لأجل إجراء مقابلة معه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 