"evde olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • انك في المنزل
        
    • أنك بالمنزل
        
    • كان بالمنزل
        
    • أنه في المنزل
        
    • أنك في المنزل
        
    • أنكِ في المنزل
        
    • انك كنت بالمنزل مع
        
    - Ona evde olmadığımı söyle. - Baba, Evde olduğunu biliyor. Open Subtitles ـ قل لها اني لست في المنزل ـ هي تعلم انك في المنزل
    Aaa,Dan, ben senin Evde olduğunu farketmemiştim. bunu duyduğun için üzgünüm. Open Subtitles دان" لم اتوقع انك في المنزل" آسف لسماعك هذا
    Evde olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles لم أعرف انك في المنزل
    Tamam, Evde olduğunu biliyorum, ışıklarını görebiliyorum. Open Subtitles حسناً، أعرف أنك بالمنزل المصباح مضاء
    Geceyarısıyla, sabah saat 4 arası eşiyle birlikte Evde olduğunu söylüyor. Open Subtitles يقول أنّه كان بالمنزل برفقة زوجته بين منتصف الليل والرابعة صباحاً
    Işıkları yanıyordu, ve arabası garajdaydı. Bu yüzden Evde olduğunu biliyordum. Open Subtitles كانت الأنوار مضائة وشاحنته في الطريق وعلمت أنه في المنزل
    Biliyor musun "Evde kimse yok" diye bağırdığın zaman, insanlar Evde olduğunu anlar yoksa kim "Evde kimse yok" diye bağırabilir ki? Open Subtitles عندما تصرخ "لا أحد في المنزل" يعرف الناس أنك في المنزل,و إلا من الذي يصرخ "لا يوجد أحد في المنزل"
    Bütün ışıklar açıktı. Evde olduğunu sandım. Open Subtitles ، كل الأنوار مولعة حسبت أنكِ في المنزل
    Bana dün akşam karınla Evde olduğunu söyledin. Open Subtitles انت اخبرتني انك كنت بالمنزل مع زوجتك الليله الماضيه.
    Evde olduğunu biliyorum. Open Subtitles أعلم انك في المنزل
    Evde olduğunu biliyorum. - Sam, onu durdurmalıyız. Open Subtitles أعلم انك في المنزل
    - Evde olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles لم أعلم أنك بالمنزل لقد ذهبت للخارج
    Evde olduğunu biliyorum, Tony. Open Subtitles أنا أعلم أنك بالمنزل طونى
    Evde olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles . لم أكن أعرف أنك بالمنزل
    O dün Evde olduğunu söylüyor, ama herhangi bir tanık yok Open Subtitles يقول : أنه كان بالمنزل صباح أمس لكنّ ليس لدّيه أيّ شهود
    -Bak Harry, Evde olduğunu söylemiştim. Open Subtitles أترى هاري؟ أخبرتك أنه في المنزل
    Evde olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles لم أكن أعرف أنك في المنزل.
    Evet. Evde olduğunu söylediler. Open Subtitles أجل، قالوا لي أنكِ في المنزل
    - Babamla Evde olduğunu sanıyordum. Open Subtitles -اعتقد انك كنت بالمنزل مع والدك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more