"evden ayrıldığımda" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما غادرت

Üç hafta önce evden ayrıldığımda, babanın annenin yanına taşınacağını düşünüyordun?
عندما غادرت منذ 3 اسابيع هل كنت تعتقد أن أبوك سيعود للعيش مع أمك؟

Size, Sentinel için evden ayrıldığımda babamın bana verdiği taşınabilir Underwood'dan yazıyorum.
أنا أكتب لك على الطابعة التي احضرها لي وادي عندما غادرت من امبرطوريته

Bu sabah evden ayrıldığımda, uyuyordun... bu yüzden telefon açıp dün gece için üzgün olduğumu söylemek istedim.
عندما غادرت المنزل هذا ...الصباح كنت نائمة لذا أردت أن أتصل بك فحسب ...كي أقول لك بأنني آسف بشأن ما حدث ليلة أمس

evden ayrıldığımda Jake duş alıyordu, Charlie pantolon giymişti, Berta eziğin birinin partisine gideceği için erken çıkmak zorunda olduğunu söyledi.
حسناً, عندما غادرت المنزل, "جيك" كان يستحم, و"تشارلي" كان يلبس سروال طويل, و "بيرتا" قالت أنها ستغادر باكراً لأنها...

evden ayrıldığımda, babam benim için ölmüştü.
دمرت والدي عندما غادرت المنزل