"evden bu" - Translation from Turkish to Arabic

• عن الوطن

Ama şimdi, evden bu kadar uzaktayken değerini gerçekten anlamaya başlıyoruz.
فقط من هنا.. من على هذا البعد عن الوطن .نبدأ في الشعور بقيمة ذلك

Oldukça uzun zamandır seyahat ediyorum ve evden bu kadar uzakken böylesine yakın bir ruh görmek güzel bir şey.
لبثتُ مسافرًا لزمن طويل... لذا فإنّها نعمة أن أرى روحًا مألوفة بعيدًا جدًّا عن الوطن.

Francesco ve eh işte, senin gibi ünlü yarışçılar için evden bu kadar uzak olmak kolay değildir.
(فرانشيسكو) يفهم أن البعد عن الوطن ليس سهلاً