"eve gidemem" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنني العودة للمنزل
        
    • يمكنني الذهاب للمنزل
        
    • أستطيع الذهاب للمنزل
        
    • الذِهاب إلى البيت
        
    • يُمكنني العودة
        
    • لا أستطيع الذهاب إلى المنزل
        
    • الذهاب الى المنزل
        
    • الذهاب للبيت
        
    • أستطيع العودة للبيت
        
    • أستطيع العودة للمنزل
        
    Ne olduğumu çözmeden Eve gidemem. Open Subtitles لا يمكنني العودة للمنزل حتى أكتشف ماهيتي
    Tekrar Eve gidemem. Open Subtitles لا يمكنني العودة للمنزل ثانيًا.
    Hayır, Eve gidemem. Open Subtitles كل شيء تحت السيطرة هنا لا , لا يمكنني الذهاب للمنزل
    Bak, Eve gidemem ve son ipucu Open Subtitles انظر ، لا يمكنني الذهاب للمنزل وذلك المقطع أنقذك
    Eve gidemem. Babamı biliyorsun. Open Subtitles انا لا أستطيع الذهاب للمنزل انت تعرف أبي
    Ben... ben Eve gidemem. Open Subtitles لا أَستطيعُ الذِهاب إلى البيت ماري تنظف البيت
    Eve gidemem, söylediğim şeylerden sonra olmaz, yaptığım şeylerden sonra. Open Subtitles لا يُمكنني العودة للمنزل، ليس بعد ما قُلته، وما فعلته.
    Eve gidemem. Open Subtitles لا أستطيع الذهاب إلى المنزل
    Siz bunu bitirene kadar Eve gidemem. Open Subtitles لا استطيع الذهاب الى المنزل حتى تنتهي من هذا
    - Eve gidemem. - Burada uyuyacaktım. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب للبيت, لذلك ظننت أنه بإمكاني النوم في غرفة الاستراحة
    Efendim bu halde Eve gidemem. Open Subtitles سيدي، لا أستطيع العودة للبيت بتلك الحالة
    Eve gidemem. Open Subtitles لا أستطيع العودة للمنزل ولا أستطيع الولوج للضوء
    Eve gidemem. Open Subtitles لا يمكنني العودة للمنزل
    - Eve gidemem. Open Subtitles -لا يمكنني العودة للمنزل
    Eve gidemem Felix... Open Subtitles لا يمكنني العودة للمنزل يا (فيليكس). أنا...
    Dün gece birini öldürdüm. Eve gidemem, polise gidemem. Open Subtitles قتلت أحدهم ليلة الأمس لا يمكنني الذهاب للمنزل ولا للشرطة
    - Beni eve götür. - Eve gidemem. Open Subtitles خذني للمنزل - لا يمكنني الذهاب للمنزل -
    Okula gidemem,işe gidemem, Eve gidemem. Open Subtitles لا أستطيع الذهاب للمدرسة. لا أستطيع الذهاب للعمل. لا أستطيع الذهاب للمنزل
    Eve gidemem, çalışıyorum. Open Subtitles حَسناً، أنا لا أَستطيعُ الذِهاب إلى البيت. أَعْملُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more