| Bunu yarın konuşuruz. Biz Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | .يمكننا الحديث بهذا غدًا .نحن سنذهب للمنزل |
| Peralta, ekip arabası geldiği gibi biz de binip Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | بيرالتا سنذهب للمنزل بمجرد وصول سيارة الفرقه إلى هنا |
| Gerçi ordan da paylaşmayı ve yardım etmeyi öğrenirdi ama biz Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | إنما اظن هذا سيعلمها المشاركة والإهتمام لكن ، سنعود للمنزل |
| Doktor, sorunu olmadığını söyledi. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | قال الطبيب أنّه على مايرام نحن ذاهبون للمنزل |
| - Dışarı çıkar onu. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | أخرجها من هنا، سنعود إلى البيت |
| İyi o zaman, arabaya binin. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | جيد أصعدو الى السيارة سنذهب للبيت |
| Gel bakalım, küçük hanım. Seni göz önünde tutabileceğim yere yani Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | هلمّي أيَّتها الشابّة، سنعود للبيت حيث تمكنني مراقبتكِ عن كثبٍ. |
| Yarına kadar biz Eve gidiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | لذا سنذهب إلى البيت حتى يوم الغد ,أليس كذلك؟ ليوم الغد |
| Eve gidiyoruz. Yargıca kredi kartlarımı çaldığını ve evden gizlice çıktığını söyleyene dek bekle. | Open Subtitles | سنذهب إلى المنزل وننتظر حتى تخبر القاضي بشأن سرقتك لبطاقتي الإئتمانية وعن تسللك |
| Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | سنعود إلى المنزل |
| Bavullarınızı toplayın hanımlar. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | احزمن حقائبكن يا سيّدات، سنعود للوطن. |
| Seni bok parçası. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | انت قطعة قذاره سنذهب للمنزل |
| Haydi. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا , سنذهب للمنزل |
| Bitti artık hayatım. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | كل شئ أنتهى يا حبيبتى,سنعود للمنزل |
| Tutsana ! Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | تمهل ,سنعود للمنزل |
| - Herif götün tekiydi! - Biz Eve gidiyoruz. Tamam mı? | Open Subtitles | ذاك الرجل كان وقح - نحن ذاهبون للمنزل ، حسناً ؟ |
| ..şimdi Eve gidiyoruz ve bir bebek daha yapma çalışmalarına başlıyoruz hemen. | Open Subtitles | سنعود إلى البيت ونحاول إنجاب طفل حالاَ |
| Haydi, Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | هيّا، سنذهب للبيت. |
| Aferin, şimdi Eve gidiyoruz ve hala İtalyan et dondurması yapıp yeme şansım olmadı! | Open Subtitles | بسببك سنعود للبيت الآن ولم أحظى بفرصة لصنع خليط اللحم الإيطالي مع المثلجات |
| Haydi Tink. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | هيا بنا يا تينك , دعينا نذهب للمنزل |
| Hannah, sevgilim, Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | حبيبتي هيا لنذهب للمنزل |
| Evet, doğru. Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | حسنا , هذا صحيح ,سوف نعود للبيت |
| - Eve gidiyoruz! | Open Subtitles | سنعود للديار |
| Eve gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب للوطن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 