"eve gitmeden" - Translation from Turkish to Arabic

    • العودة للمنزل
        
    • أذهب للمنزل
        
    • قبل الذهاب للمنزل
        
    • قبلما أعود للبيت
        
    Bazıları Eve gitmeden önce bazı şeyleri sakin kafayla düşünmek ister. Open Subtitles فقط من يريد أن يفكر قليلاً قبل العودة للمنزل
    Eve gitmeden önce Bryan ile konuşmak istersin diye düşündüm. Open Subtitles فكرت أنك قد ترغب بالتحدث مع (براين) قبل العودة للمنزل
    Eve gitmeden önce seninle konuşmak istemiştim. Open Subtitles فقط حاولت الإتصال بك قبل العودة للمنزل
    En son Eve gitmeden önce Max'in çikolatalı espresso kekinden yediğimde sabahın 5'ine kadar uyuyamayıp bütün terliklerimi yıkadım. Open Subtitles في المرة الماضية عندما أكلت كب كيك بطعم الاسبرسو قبل أن أذهب للمنزل بقيت مستيقظا حتى الـ 5 صباحا
    Artık Eve gitmeden önce iki dünyanın Flash'ını da öldürebileceğim. Open Subtitles الآن أحصل على قتل فلاش من عالمين قبل أذهب للمنزل.
    İsterdim ama Eve gitmeden önce yapmam gerekenler var. Open Subtitles أود ذلك، لكن عليّ الذهاب لمكان أخر قبل الذهاب للمنزل.
    Pekala Dennis, ben Eve gitmeden ilaçlarını al. Open Subtitles اذًا، ماذا يحدث يا (براين)؟ (حسنٌ، يا (دينيس خذ دواءك قبلما أعود للبيت
    Eve gitmeden önce bir iki kadeh içmek istedim. Open Subtitles اتناول كأس سريع قبل العودة للمنزل
    - Israrcı bir adam. Ona yarın arayacağımı söyle ve unutturma da Eve gitmeden o yazıyı okyabileyim. Open Subtitles أخبريه أنّي سأتّصل به غداً وتأكّدي أن أقرأ ذلك اليوم قبل أن أذهب للمنزل.
    Eve gitmeden halletmem gereken bazı evrak işlerim var aşağıda. Open Subtitles ما زال عندي بعض العمل الورقي لأقوم به في الأسفل قبل أن أذهب للمنزل.
    Bak çok yorgunum. Eve gitmeden önce ifademi almak istiyor musun? Open Subtitles انا متعبه هل تريد حجتي حت أذهب للمنزل ؟
    Israr ettikleri için Eve gitmeden önce yemek yemeye karar verdik. Open Subtitles نظرا لأنهم استمروا في الإصرار قررنا أن نتناول العشاء قبل الذهاب للمنزل
    Pekala Dennis, ben Eve gitmeden ilaçlarını al. Open Subtitles (حسنٌ، يا (دينيس خذ دواءك قبلما أعود للبيت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more