Şimdi nereye gideceğiz? Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | إذًا،إلى أين سنذهب الآن لا أريد الذهاب للمنزل بعد |
Eve gitmek istemiyorum! Benimle konuşmayı bitirmedim! | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للمنزل لم أنتهي من الحديث معي |
Eve gitmek istemiyorum. Parka gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب إلى البيت أريد الذهاب إلى المتنزه! |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب الى المنزل. |
Eve gitmek istemiyorum. Evde yalnız korkarım. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للبيت سأكون خائفة وحدي في البيت |
Hayır Eve gitmek istemiyorum | Open Subtitles | لا، أنا لا أريد العودة إلى المنزل لديهم منزل مفتوح |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل إلى البيت |
- Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | - لا أريد العودة الى المنزل - |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الذهاب الى المنزل |
O adam oradaysa Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للمنزل ولا سيما وهو موجود هناك |
- Eve gitmek istemiyorum mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين أني لا أريد الذهاب للمنزل أيضاً؟ |
O adam oradaysa Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب للمنزل ولا سيما وهو موجود هناك |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | الآن لا أريد الذهاب إلى البيت |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى البيت. |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب الى المنزل. |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب الى المنزل. |
Arayıp haber vermeliydim. Gerçekten özür dilerim ama Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | و كان يجب أن أتصل و أنا آسف فعلاً، لكنني لا أريد الذهاب للبيت. |
Eve gitmek istemiyorum. Çok eğlenceli. | Open Subtitles | هذا مرح, لا أريد الذهاب للبيت |
Hemen Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد العودة إلى المنزل الآن |
Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | ..أنا لا أريد العودة إلى المنزل |
Hayır, gitmek istemiyorum. Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا ، أنا لا أريد, أنا لا أريد العودة إلى البيت. |
Bu akşam Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد العودة للبيت الليلة |
- Eve gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد الذهاب للمنزل. |