"everest'" - Translation from Turkish to Arabic

• جبل أفريست
• قمة ايفرست
• إيفيرست
• قمة إيفيريست
• جبل ايفرست
• قمة جبل
• إيفريست

Everest tepesine tırmanabiliriz.
نحن يُمْكِنُنا أَنْ نَتسلّقَ جبل أفريست.

Everest dağında ölen... muhteşem Britanyalı kaşif George Mallory'e... neden oraya tırmanmak istediği sorulmuştu.
المستكشف البريطاني العظيم جورج مالوري... الذي كان يَمُوتَ على جبل أفريست... سُأِلَ الذي عَمِلَ هو حاجةَ لتَسَلُّقه.

En son 1924'te Everest dağının zirvesinin yakınlarında bulutların arasında kaybolurken görülmüştü.
في عام 1924 شوهد آخر مرة يختفي بين السحب بالقرب من قمة ايفرست.

Sanki birlikte Everest'e tırmandınız. Selam. - Selam.
ليس كأنكما تسلقتما قمة ايفرست معاً كيف سير الأمور مع التعيين؟

Söylediğim şeyle yetin, eğer bu AA olsaydı 9. adım benim Everest'im olurdu.
ـ ويكفي أن نقول أنه إذا كان هذا الخطوة التاسعة ستكون إيفيرست الخاصة بي

Everest'e 2 kez böyle mi tırmandın?
هكذا تسلقت قمة إيفيريست مرتين؟

Edmund Hillary'den 30'dan fazla yıl önce Everest'e tırmanmış ilk kişi olabilir veya olmayabilir.
قد يكون أول من تسلق جبل ايفرست وقد لا يكون، أكثر من ثلاثين عاماُ قبل ايدموند هيلاري

4267 metre, aşağı yukarı Everest Dağı’nın yarı noktasıdır.
14،000 قدم هي تقريبا منتصف الطريق إلى قمة جبل ايفرست.

Everest Ana Kampı'ndan Kuzey Kutbu maratonlarına.
وفي سباقي ماراثون انتهيا في القطب الشمالي وآخر انطلق بدءاً من معسكر قمّة إيفريست.

Everest'in zirvesini boşver.
تنسي قمة جبل أفريست

Everest'e tırmanacaksın, özel jetinden paraşütle atlayacaksın diye, olası akli rahatsızlıklara yakalanma riskine değmez.
ولكني بدأت الشعور بأن واحدة قادمة في الوقت الحالي أنه لا يستحق المخاطرة الإختلال العقلي محتمل فقط لذا يمكنك تسلق جبل أفريست أو لتقفز بالمظلة من "لارجيت" الخاص بك

Everest tepesinden bile telefon çekiyor.
يا إلهي يمكنك التقاط إشارة (من على قمة جبل (أفريست

Everest'de çok fazla insan bulmazsın.
فأنتي لن تجدين الكثير من الأحياء على قمة ايفرست

Everest'e tırmanmak isteyen bir adam varmış.
كان هناك رجلاً يريد أن يصعد الى قمة ايفرست

Ama Everest'e gitmek için hiç hazırlık yapmamış.
و بدون ادنى أستعداد انطلق الى قمة ايفرست

Nepal hükümeti, Everest'e bir dünya yasak getirdi bütün o insan atığının havayı kirletmesinden ötürü.
الحكومة النيبالية وضعوا كل تلك القيود على إيفيرست بسبب كل بقايا البشر المسممة تلك

O kadar yoğunlardır ki... tek bir parçası bile Everest'in ağırlığından fazladır.
إنّها من الكثافة بحيث أنَّ واحدة منها ستفوق .وزن جبل إيفيرست

Başparmağın tırnağından daha büyük olmayan bir böcek için bu bizim, Everest'ten iki kat yüksek bir tepeye tırmanmamıza denk.
بالنسبة لخُنفساء لايتجاوز حجمها الإظفر يوازي هذا تسلقنا كثيب ضعف ارتفاع .قمة إيفيرست

En yakın dostun Everest'de öldü.
مات أعزّ أصدقائك على قمة إيفيريست.

Everest'e oksijensiz çıktı.
تسلق قمة "إيفيريست" دون أكسجين.

Everest'e seninle beraber tırmandı.
تسلق قمة إيفيريست معك.

- Göğsündeki ağrının ve merdivenleri çıkarken Everest'e tırmanıyormuş gibi hissetmesinin sebebi bu.
حسنا، وهذا هو السبب في انه يعاني من الآم في الصدر ولهذا فان تسلق السلالم تشعرك كأنها جبل ايفرست

Ve böylece Everest Dağı'na çıkmaya karar verdim bu dünyadaki en yüksek dağa, ve dağa giderek zirvenin altında sembolik bir yüzüş yapmaya karar verdim Everest dağında.
لذا فقد قررت الذهاب لجبل آيفرست، أعلى جبل على كوكب الأرض، وأن أقوم بسباحة رمزية في القمة قمة جبل آيفرست.

Bu olay Everest Dağı'nda gerçekleşti. Everest tarihindeki en büyük faciaydı.
لقد حدثت هذه الواقعة في جبل إيفريست ولقد كانت المصيبة الأكبر في تاريخ جبل إيفريست