"evet öyle" - Translation from Turkish to Arabic

    • نعم أفعل
        
    • ذلك صحيحُ
        
    • نعم هو
        
    • بلى كذلك
        
    • انها كذلك
        
    • أجل هذا صحيح
        
    • أجل هو كذلك
        
    • نعم انه كذلك
        
    • نعم نحن كذلك
        
    • نعم أنه كذلك
        
    • نعم هي
        
    • كذلك نعم
        
    • أجل هي كذلك
        
    • بلى إنها
        
    Evet , öyle ..öyle. Open Subtitles نعم, أفعل أنا أفعل
    - Evet, öyle yaptım. Arada bir öylesine kullanırım. Open Subtitles نعم أفعل هذا أحيانا
    Evet, öyle. Open Subtitles نعم، ذلك صحيحُ.
    Evet, öyle, ve bu dünyada olabilecek en iyi yardımı alacak. Open Subtitles نعم , هو كذلك وسوف يحصل على أفضل مساعدة ممكنه على هذا الكوكب
    Öyle değil mi Schotzie? Evet, öyle. Open Subtitles أليس كذلك شوتزي بلى كذلك
    Evet, öyle, düzeltmek istediğimiz bir hata. Open Subtitles أجل انها كذلك , هذا مانريد تصحيحه
    Evet, öyle. Kafası kesilmiş bir sperm. Open Subtitles أجل , هذا صحيح , إنه حيوان منوي مقطوع الرأس.
    Evet, öyle. Oyuncular listesini asmadan önce, hazır olduğunu bilmem gerekiyor. Open Subtitles أجل , هو كذلك قبل أن أنشر طاقم التمثيل
    Evet öyle. Open Subtitles نعم , انه كذلك والآن نود إلقاء نظرة على فستان السهرة
    Evet, öyle, çünkü bu daha fazla yakınlaşma şansı. Open Subtitles نعم نحن كذلك لانها فرصة للتقرب من بعضنا البعض
    Evet, öyle yap bakalım akıllı bıdık. Open Subtitles نعم, أفعل هذا ,
    Evet, öyle. Open Subtitles نعم . أفعل
    Evet, öyle. Open Subtitles نعم أفعل.
    - Evet, öyle. Open Subtitles - نعم أفعل.
    Evet, öyle. Open Subtitles نعم، ذلك صحيحُ.
    Evet öyle, Floyd, ama ciddiye almıyor. Open Subtitles نعم هو فلويد، لكنه فقط لا تأخذ على محمل الجد.
    Evet öyle. Çok basit. Open Subtitles بلى كذلك إنه بتلك البساطة
    - Öğleden sonra. - Evet, öyle. Open Subtitles انها منتصف الظهيرة بلي انها كذلك
    - Evet, öyle düşündürüyor. - Evet, öyle yapıyor. Open Subtitles - أجل هذا صحيح.
    Evet, öyle. Ama hepimizden güçlü değil. Open Subtitles أجل, هو كذلك, لكنه ليس أقوى منا جميعاً
    Evet, öyle. Bak, fazla vaktimiz yok. Bana yardım edecek misin? Open Subtitles نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا
    Evet öyle ama artık festival yorgunluğu yaşamaya başladık. Open Subtitles نعم نحن كذلك ولكنني أعتقد بأننا نعاني من كثرة المهرجانات هنا
    - Evet, öyle. - Neler oluyor? Open Subtitles نعم أنه كذلك ماذا يحدث؟
    Evet, öyle. Open Subtitles تكون بثلاث قشطاتِ، أربعة سكّرياتِ. نعم هي كذلك
    - Aptalca falan değil. - Evet öyle, aptalca bir nasihat. Open Subtitles انه ليس كذلك نعم انه كذلك,هذي نصيحه غبيه
    Evet öyle. Bir de zenci yani bu da iyi. Open Subtitles أجل ، أجل هي كذلك و تعلمين إنهـا سوداء لذا هـذا جيّد
    Evet, öyle. Kırmızı ve büyük. Tıpkı kızgın bir gökyüzü gibi. Open Subtitles بلى إنها كذلك حمراء وكبيره مثل سماء "مونتانا" المتوعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more