"evet belki" - Translation from Turkish to Arabic

• نعم ربما
• أجل ربما
• اجل ربما

"Köşe bucak," evet. Belki de bu daha doğru olurdu.
الأماكن المنعزلة والشقوق ، نعم ربما هذا يكون أكثر دقة

Evet, belki de haklısın. Oraya kendim koymuş olmalıyım.
نعم, ربما انت على حق كان لابد وان اضعها هناك بنفسى

Evet, belki yeni bir araba için yeterli, peki ya sonra?
نعم ربما ما يكفى لشراء سيارة جديدة و لكن ماذا بعد ؟

Bir doktorada, evet, belki tartışma çıkabilir ama üç tane de?
شهادة دكتوراة واحدة, أجل ربما سوف يناقشوك و لكن ثلاثة شهادات؟

Evet. Belki de üstünde vajina resmi olan bir iç çamaşırı vardır.
أجل , ربما هي لديها ملابس داخلية عليها صورة فرج مطبوعة عليها.

Evet, belki de ona şehir dışında olduğunuzu söylemelisiniz.
اجل , ربما كان عليك ان تقول له انك كنت خارج البلده

Evet. Belki de geçen haftaydı.
اوه , نعم ربما حدث هذا في الأسبوع الماضي

Evet, belki de artık beraber takılmamalıyız.
نعم. ربما لا يجب علينا أن نتسكع بعد الآن.

Evet, belki kafeteryadaki birisinin bir şeye ihtiyacı olabilir.
نعم, ربما شخص ما في المطعم سيحتاج شيء ما

Evet, belki, ama henüz bunu belirleyebilmekten çok uzağız.
نعم, ربما, لكن مازال هناك طريق طويل لنقرر ذلك

Evet. Belki ofisinde verebilecek zekice bir karşılık bulursun.
نعم ربما تجدى تعليق بارع عند عودتك الى المكتب

Evet, belki de yeterince manşet okuduk.
نعم ربما نكون اكتفينا بالعناوين الرئيسية

Evet, belki sevinç göz yaşları. Jersey berbat bir yer ve etrafımız moronlarla çevrili.
نعم, ربما تكون دموع الفرحه نيوجيرسى شنيعه, فنحن مُحاطون بالحمقى

Evet, belki, cadde rehberleri ve danışmalar var.
أجل ربما هناك دليل الشوارع و معلومات و أرقام التليفونات

Ve Evet belki kırk yılda bir bu iyiliklerin karşılığını istedim ve siz buna kontrol mü diyorsunuz?
و أجل ربما أطلب المعروف بالمقابل مرة بالعمر

Evet, belki ben de aptal yerine konmaktan bıkmışımdır.
أجل , ربما أنا سأمت من كونكِ تعامليني كأحمق

Evet, belki arabaları ağır çekimde yıkamalıyız.
أجل , ربما علينا أن نغسل السيّارات ، برقصات بطيئة

Evet, belki de paylarımızı düşmana vermemeliyiz.
أجل, ربما لا يَجب أن نُعطيّ حصتنا للأعداء.

Evet, belki günün birinde büyüyle yakışıklı bir prense dönüşürsün.
أجل,ربما في يوم ما تتحول سحرياً إلى أمير وسيم

Evet, belki. Ama... Afrikalılar stratejik düşünürler.
اجل , ربما لكن الافارقة ليسوا معروفين بالتفكير الإستراتيجي0

Evet belki de satranç klubünden birileri seninle konuşur.
اجل , ربما شخص ما من نادي الشطرنج لازال يتحدث اليك