"evet evet" - Translation from Turkish to Arabic

    • نعم نعم
        
    • أجل أجل
        
    • اجل اجل
        
    Evet, evet, yapmak istedikleri şey bu. Seni öldürmek istiyorlar. Open Subtitles نعم , نعم , ذلك مايريدون عمله يريدون أن يقتلوك
    Evet giydim. Evet, evet kadın elbisesi giydim. Bir elbise giydim. Open Subtitles نعم , أنا أرتدي فستان نعم نعم , أنا أرتدي فستان
    Evet, evet, bu senin büyük planının bir parçası değil mi? Open Subtitles نعم , نعم , أليس هذا جزءاً من خطتك العبقريّة ؟
    - Alo.. - Evet, evet buradayım, beni duyuyor musun? Open Subtitles أجل أجل أجل أجل أنا هنا هل بالإمكان أن تسمعنى؟
    Evet, evet ama seyahatiniz esnasında siz kuzuları kim koruyacak? Open Subtitles أجل أجل أجل لكن من سيحمي الخراف في رحلتها ؟
    Evet, evet. Ben sadece bana yetmeyecek kadar para alıyorum. Open Subtitles اجل اجل اجل ما اريده هو العائد الجيد مقابل ذلك
    Evet, evet, hemen oraya git. Bir saniye sonra ordayım. Open Subtitles نعم نعم, اذهبى الى هناك الآن سأصل هناك فى ثوانى
    - Evet, evet, evet, Ben de haftaya aile jetini alabileceğimizi söyledim. Open Subtitles نعم نعم نعم، ولذا قلت له أن نأخذ طائرة العائلة الأسبوع المقبل
    Evet, evet, öyle de diyebilirsin. Muhteşem, kocaman çük de diyebilirsin. Evet! Open Subtitles نعم نعم تستطيع قول ذلك، تستطيع القول، جميل، كبير العضو الذكري صحيح
    Evet, evet. Müthiş olacak. Hadi, kötü bir surat yap. Open Subtitles نعم , نعم , سيكون رائعاً ضع وجهك لألتقط صورة
    Evet, evet. Soya sosu ve acı hardal ister misiniz? Open Subtitles نعم , نعم , اتريد صوص الصويا او المسطردة ؟
    Evet, evet, ve ben onun bir kopya sakladığından eminim Open Subtitles نعم نعم واعلم ان لديها الوصول الى نظام الايميل للسفاره
    - Patronuma bakmam lazım. - Evet, evet sorun değil. Open Subtitles سأذهب لـ التحقق على رئيستي نعم نعم , لا مشكلة
    Evet, evet, hepiniz poflayın ama küçük köyüm çok güzeldi. Open Subtitles نعم نعم أنتم جميعاً تتفاخرون لكن قريتَي الصَغيرةَ كَانتَ جميلَه.
    Evet, evet sporcunun tekini mi ne boşadı, değil mi? Open Subtitles نعم نعم لقد تطلقت من رياضي او ما شابه صحيح؟
    Evet. Evet, iyiyim. Ben sadece... kötü bir an geçiriyordum. Open Subtitles نعم نعم انا بخير لكنى لم اكن بخير هذا الصباح
    - Bu mumun hareket ettiğini mi söyleyeceksin yine? - Evet, evet. Open Subtitles ـ ستقول لى إن الشمعة تحركت مرة أخرى ـ نعم,نعم
    - Daha bir dövüşe çıkmış. - Evet, evet, evet. Evet. Open Subtitles أجل أجل أجل أجل , أعرف لكنه لديه بالبوا في زاويته
    Evet evet, o bahsettiğin gruba katılmayı çok isterim. Open Subtitles أجل, أجل, أود الإنضمام إلى المجموعة التي حدثتني عنها
    Oh, evet, evet, evet, anlıyorum. Hayır, fazladan güvenlik gerektiğine inanmıyorum... Open Subtitles أجل أجل لا لا أعتقد أن زيادة الأمنية أمر ضروري
    Evet, evet, nasıl olsa bir gün öleceğiz seni korkutan bir Sakson elinde ölmekse evde kal. Open Subtitles أجل,أجل نحن سنموت يوماً ما إن لم نموت من السكسونيين سيكون من خوفكم,ابق بالبيت
    Evet, evet, iyi olması gerek. Temiz bir atış olmuş. Open Subtitles اجل, اجل, لابد أن يكون بخير, لقد كانت طلقة نظيفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more