"evet tamam" - Translation from Turkish to Arabic

    • أجل حسناً
        
    • نعم حسنا
        
    • أجل حسنٌ
        
    Evet, tamam. Evet, ona kibarca söylemenin bir yolunu bulacağım. Open Subtitles أجل, حسناً أجل, سأجد طريقة رقيقة لإخبارها
    Evet. Tamam, oyunda bunu taktığını hatırlamıyorum. Open Subtitles أجل, حسناً اريدك ان ترتدي هذا في المسرحية
    - Evet, tamam ama bu tarz ilişkiler bitmeden önce seni çok mutlu etmedi mi? Open Subtitles أجل , حسناً. ولكن , أى من هذه العلاقات جعلتك أسعد قبل أن تنتهى؟
    Hayır, Anlıyorum. Evet, tamam. Sana biraz ayırırım. Open Subtitles لا إني أفهم ذلك نعم حسنا سأبقي لك قليلا حسنا وداعاً
    Evet, tamam, Erken gelen raporlar doğru. Open Subtitles نعم, حسنا ونود أن نصحح التقرير أنه تم التأكيد أن الإنفجار وقع في مطار لوس أنجلوس
    Evet, tamam, anladım, anladım. Open Subtitles أجل , حسنٌ , أتفهم ذلك , أتفهم ذلك.
    Evet, Tamam. Pekala, yemek neredeyse hazır. Open Subtitles أجل, حسناً العشاء معدّ تقريباً
    Evet, tamam. "Bir Chealse sabahını " biliyorum. Tamam. Open Subtitles صحيح, أعرف "صباح شيلسا", أجل, حسناً, إذاً سنراكِ الليلة.
    İyi bir örnek olmak, evet, evet. Tamam. Open Subtitles أن أكونَ مثالاً جيداً, أجل, أجل, حسناً
    Evet, tamam, git. Harika, iyi fikir. Open Subtitles . أجل حسناً ، إذهبي . رائع ، فكرة جيدة
    Evet, tamam, ilk dile getiren ben oldum, haklısın. Open Subtitles أجل , حسناً كنت أنا من قلتها أنت محق
    Evet, tamam, ilk dile getiren ben oldum, haklisin. Open Subtitles أجل , حسناً كنت أنا من قلتها أنت محق
    Evet tamam. Sen bunları bitirdin mi? Open Subtitles أجل حسناً ، هل إنتهيت من هذه ؟
    - Evet. Tamam, yani sen de bu şeyin içindesin, huh? Open Subtitles - نعم, حسنا إذا أنت أيضا منجذب إلى هذه الأمور أيضا؟
    Evet. Tamam. George'u hayatımı herhangi bir noktasında seçebilirdim. Open Subtitles نعم ,حسنا,كان بإمكاني اختيار جورج في اي نقطة
    Bakıyorum Bay Bromden geri dönmüş. Evet, tamam. Open Subtitles أري ان لدينا السيد/برومدن ثانية هنا نعم,حسنا
    Evet, tamam. Duyduk herhalde. Open Subtitles نعم , حسنا , أظن أنني سبق و أن سمعتك
    Evet, tamam sanırım ben kaşındım. Open Subtitles نعم. حسنا. اعتقد انني فعلت ذلك مسبقا.
    Evet, tamam, tamam. O da olur. Tamam. Open Subtitles نعم حسنا ، سيَفي بالغرض أيضا ، حسنا
    Evet, tamam tam üçte ne demek biliyorum. Open Subtitles .أجل ,حسنٌ ,أعرف ...عند العدّ لثلاثة, عند العدِّ لثلاثة بمعناها
    Evet, tamam. Teşekkür ederim. Open Subtitles أجل ، أجل , حسنٌ ، شكراً لكِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more