"evimdeydi" - Translation from Turkish to Arabic

• بمنزلي
• في بيتي
• كان في منزلي
• كانت بمنزلى

Dün evimdeydi. Biliyor musun?
لقد كان بمنزلي صباح الأمس أتدري ذلك؟

Oğlun dün sabah benim evimdeydi. Haberin var mı bundan?
كان بمنزلي صباح أمس هل تعلم هذا؟

Neden o herif benim evimdeydi!
. لماذا بحق الجحيم كان بمنزلي ؟

Ama ben Paul'un yemeklerini yaparken Felicia benim evimdeydi.
ولكن فيليشا كانت في بيتي عندما كنت أحضر طعام بول

daha bu sabah Tanrı rızası için evimdeydi.
ولكن لماذا؟ أعني، كان هنا في بيتي هذا الصباح،

Geçen gece evimdeydi. Eşyalarımın yerini değiştirdi.
كان في منزلي ليلة البارحه و قام بترتيب أثاثي أيضاً

Aradığın zaman o benim evimdeydi.
. لكنك لم تعلم انها كانت بمنزلى ليلة امس عندما اتصلت بى

Silah, para ve pasaportlar evimdeydi.
المُسدس و المال و الهويات، كانوا بمنزلي

Jenna, pazar gecesi benim evimdeydi. - Evden de sağ olarak çıktı. - Neden oradaydı?
حسناً، إسمعا، لقد كانت (جينا) بمنزلي ليلة الأحد ولكنّها كانت على قيد الحياة عندما غادرت.

Adam evimdeydi!
. لقد كان بمنزلي

"Cabiria Ceccarelli evimdeydi."
كابريا تشيكاريللي كانت في بيتي

...üstüne de "Cabiria burada, evimdeydi. Alberto Lazzari", yaz.
و اكتب عليها ، (كابريا) كانت هنا في بيتي ، (ألبيرتو لازاري)

-Benim evimdeydi.
ماذا عنها؟ وكان في بيتي.

evimdeydi.
هو كان في بيتي.

- Polisler evimdeydi.
-الشرطة متواجدون في بيتي .

Az önce evimdeydi, seni moron!
لقد كان في منزلي للتو أيها الأحمق اللعين ‫