"evimizde bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في منزلنا
• في بيتنا
• فى بيتنا

Ben bir çocukken, evimizde bir ansiklopedi seti vardı.
وعندما كنت طفلة كان لدينا مجموعة موسوعية في منزلنا

Şimdi de evimizde bir varlık var.
هددت بقتل نفسها، و الآن هي موجودة في منزلنا

Sadece hayatmızda ve evimizde bir başka iblisin daha olmasından dolayı sinirliydim.
لقد كنت مستاءة من وجود مشعوذ آخر في منزلنا و حياتنا

Birkaç hafta önce evimizde bir şey oldu.
.. هناك هذا الشي الذي دار في بيتنا . منذ عدة اسابيع

Harika. Artık evimizde bir Japon askeri cesedimiz var.
بديع، الآن لدينا رفات يابانيّ ميّت في بيتنا.

- evimizde bir vaftiz var.
حفل تعميد فى بيتنا

Genelde dresaj. Winchester'daki evimizde bir duvar onun ödülleriyle dolu.
لديها حائط مليء بالأوسمة الخاصة بمسابقات الأحصنة في منزلنا بـ وينتشستر

Bak, evimizde bir kadının öldürüldüğünü ve hala burada olduğunu söyledin.
قلت أن سيدة قُتلت في منزلنا ولا تزال هنا

evimizde bir hayaletin yaşıyor olmasını kafana takmıyor musun?
اذا ليس لديك مانع بخصوص العيش مع شبح في منزلنا ؟

Ve yarın tamamen yeni bir güne uyanırız. Yeni evimizde bir güzel eğleniriz.
وغدا يكون يوما جديدا،ونستمتع بوقتنا في منزلنا الجديد

Phillip'in ilk doğumgünü ve Senatör ve ben evimizde bir parti düzenliyoruz.
انه عيد ميلاد فيليب الأول وأنا والسيناتور نستضيف حفلة في منزلنا

Yaklaşık dokuz yaşındaydım, Almanya'dan amcam geldi. evimizde bir de Katolik papaz vardı. Annem misafirlere çay ikram ediyordu.
كنت في التاسعة من عمري، وكان عمي للتوّ قد عاد من ألمانيا، وكان في منزلنا الكاهن الكاثوليكي، وكانت أمي تسليه ببعض من الشاي،

evimizde bir yabancı istemiyorum.
أنا لا أريد شخص غريب في منزلنا.

Hoşuna gitse de gitmese de evimizde bir şeyler oluyor anlıyor musun?
شيء يحدث في منزلنا شئت أم أبيت

Bu ilk evimizde bir süre oldu.
لقد حدث ذلك لفترة في منزلنا الأول

Annem bizi terk ettiğinde, babam bizim evimizde bir daha uyuyamamıştı.
... عندما هجرتنا أمي أبي لم يعد في إمكانه النوم في منزلنا

evimizde bir sosyal hizmet görevlisi vardı.
هناك "اخصائي اجتماعي " في منزلنا

Tek isteğimiz yıldızların arasındaki evimizde bir aile olmaktı.
كان كل ما تمنيناه هو أن نكون عائلة في بيتنا بين النجوم

evimizde bir erkek olduğu zamanı hiç hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكر مطلقا وجود رجل في بيتنا

evimizde bir yabancı var, efendim.
هناك غريب فى بيتنا