"evin altından" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت المنزل

İşte şuradan akarak evin altından geçip uçuruma dökülürdü.
كان يتدفق من تحت المنزل ومن ثم يصب في الوادي

Bütün evin altından geçen alçak bir tesisat kanalı var.
هناك. إنّها مساحة تخزين. تمرّ تحت المنزل بأكمله.

Bütün evin altından geçen alçak bir tesisat kanalı var.
هناك مساحة تخزين تسير تحت المنزل بأكمله.

Oğlumuzu patakladığını düşündüğüm için kaç tane yaratığı bu evin altından çıkarmak zorunda kaldım biliyor musun?
هل كم عدد الحيوانات التي كان علي اخراجها من تحت المنزل ؟ لأني أعتقدت بأنكَ ضربت ابننا

Ana su borusu evin altından geçmiyor.
إنبوب الماء الرئيس لا يدير تحت المنزل.

Sanırım evin altından geliyor.
أعتقد أنّها تنبعث من تحت المنزل.

Bilirsin, akıtıyordu ama evin altından boruya ulaşamadım.
- هو كان يسرّب،... . . وأنا لا أستطيع أن أصل إليه من تحت المنزل.

evin altından onu gözetlemiş.
وكان يراقب لها من تحت المنزل.

evin altından onu izlemiş.
وكان يراقب لها من تحت المنزل.