Cinayet silahını evin dışına atacak zamanı olmamıştır. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه سيجد وقتاً كافياً للتخلص من سلاح الجريمة خارج المنزل |
evin dışına ve her ikisin de iş yerlerine afişler asıldı ve ve ekipler mahalleyi gözden geçiriyor. | Open Subtitles | الزي الرسمي سجلت خارج المنزل وكل من وظائفهم و فرق فرز الاصوات غطاء محرك السيارة. |
Ama böyle bağlantıları olan bir adam oğlunun tutulduğu evin dışına park etti... | Open Subtitles | ,ولكن برجل بارتباطاته وسيارة مركونة في خارج المنزل الذي احتجز فيه ابنك |
Dur bir dakika. evin dışına çıkmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | إنتظر لحظة يا أبى لا تستطيع أن تخرجها خارج البيت |
Seni evin dışına sürükleyen bir adam gördüm ve sana pislikmişsin gibi davranan. | Open Subtitles | الذي أعرفه هو أنّي شاهدت رجل يسحبك خارج البيت ويعاملك مثل الوساخة |
Hadi gidelim Al. -Eğer evin dışına bir adım atarsanız dostluğumuz biter. | Open Subtitles | هيا نذهب يا على لو خطوت خارج المنزل صداقتنا ستنتهى- |
Sonra bir kamyonetle evin dışına geldi. | Open Subtitles | ثم قاد سيارة فان الى خارج المنزل |
Herhalde onu evin dışına kadar koşturdum. | Open Subtitles | نعم, ولقد طاردتهُ خارج المنزل. |
Onun hemen evin dışına çıkarılmasını istiyorum! | Open Subtitles | أريده خارج المنزل |
İkiniz de evin dışına adım atmayın. | Open Subtitles | ابقى مع (جوش), لا تخرجى أنتِ أو هو خارج المنزل |
Ve onu evin dışına attım. | Open Subtitles | و ألقيت به خارج المنزل |
Kendini evin dışına kilitledi. | Open Subtitles | لقد إحتجز نفسه خارج المنزل |