"evin dışındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• خارج المنزل

Ben onun yeni evi için finansal destek sağlıyorum işlerim hakkındaki o da "Sormazsan-söylemezsin" anlaşmasına daha çok uyuyor hem evin dışındaki eğlence hayatıma da karışmıyor.
سأدعمها مالياً في منزل المضاربة خاصّتها وهي ستتّبع سياسة عدم السؤال والتدخّل تجاه عملي وحياتي الترفيهيّة خارج المنزل

evin dışındaki çöplük çantaları boşaltmak, her şey!
لقد بحثت في القمامة خارج المنزل و أفرغت الحقائب و كل شيء

evin dışındaki meşhur öpücüğü hatırlıyorum.
أتذكر القبلة الشهيرة خارج المنزل

Dün gece, evin dışındaki adam.
ذلك الرجل، الليلة الماضية، خارج المنزل

Cruz'un tişörtünün bir parçasını evin dışındaki çalılıkta buldular üstünde Sarah Feinberg'ün kanı vardı.
لقد وجدوا قميص يعود إلى (كروز) مُمزق خارج المنزل ودم (سارة فاينبيرغ) عليه