| Çiftlik evine gidiyorum. Patron için yemek yapmalısın. | Open Subtitles | سأذهب لمنزل المزرعة عليّ الطهو للرئيس |
| Ben Joe'nun ailesinin evine gidiyorum. | Open Subtitles | " جسناً سأذهب لمنزل والدي " جو أرى أنك كنت منشغلة في المطبخ |
| Bir kız arkadaşım var ama başka bir kızın evine gidiyorum... | Open Subtitles | عندي صديقة .. ولكني ذاهب إلى منزل بنت .. ِ |
| Sadece suratıma baktı ve "ben Rachel'ın evine gidiyorum" dedi. | Open Subtitles | نظرت إلي وقالت " سأذهب إلى بيت ريتشل " |
| Kamera görüntülerini tekrar kontrol edin. Shiv'in evine gidiyorum. | Open Subtitles | تفقدي الكاميرات المراقبة مرة أخرى وأنا سأذهب إلى منزل شيف |
| Seni ilgilendirmez ama yemek yemek için giyinilen bir yer olan sevgilimin evine gidiyorum. | Open Subtitles | ليس وكأن الأمر يخصك لكنني ذاهبة إلى منزل خليلي حيث يتهندمون من أجل العشاء |
| Hemen ödeme yapmazsan, ailenin evine gidiyorum. | Open Subtitles | إذا لم تقوم بالدفع الآن سوف أذهب إلى منزل والديك |
| İki haftalığına babamın evine gidiyorum. Hayır, söylememiştin. | Open Subtitles | سأذهب لمنزل أبي لأسبوعين |
| İki haftalığına babamın evine gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لمنزل أبي لأسبوعين |
| Her şeyi bitirmek için Martin'in evine gidiyorum? | Open Subtitles | .. (سأذهب لمنزل (مارتن" لأنهي الأمر برمته"؟ |
| Bir kız arkadaşım var, ama başka bir kızın evine gidiyorum. | Open Subtitles | عندي صديقة .. ولكني ذاهب إلى منزل بنت .. ِ |
| Nereye gidiyorsun? Bay Gutentag'ın evine gidiyorum. | Open Subtitles | (أنا ذاهب إلى منزل السيد (غوتينتاغ |
| Bir aylığına babamın Southampton'daki evine gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى بيت أبي في سوث امباتون) لمدة شهر) |
| Anneannenin evine gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى منزل الجدة |
| Mabel'in evine gidiyorum. | Open Subtitles | ذاهبة إلى منزل مابيل |
| İnsanların yemek için özen gösterdiği sevgilimin evine gidiyorum. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى منزل خليليّ حيث يتهندمون من أجل العشاء |
| Monroe'nun evine gidiyorum. | Open Subtitles | انا في طريقي لمنزل مونرو |
| Mika'ya bakmak için ölü bayanın evine gidiyorum. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى بيت السيدة التي توفيت . للبحث عن ميكا |
| Sadece Mai'nin evine gidiyorum. Çok uzak değil. | Open Subtitles | أنا ذاهب لمنزل ماي فقط, إنه ليس بعيداً |
| Düğün için, ablamın evine gidiyorum. | Open Subtitles | ساذهب لمنزل اختي لحضور الزفاف |
| erkek arkadaş ? . Teyzemin evine gidiyorum oradanda film izlemeye gideceğiz. | Open Subtitles | وانا ذاهب الى منزل عمتي ومن ثم الى السينما. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 