"evine gittin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذهبت إلى منزل
        
    • ذهبت لمنزل
        
    • ذهبت إلى شقة
        
    • ذهبت لبيت
        
    • ذهبتِ إلى منزل
        
    • ذهبت إلى بيته
        
    • ذهبت إلى منزله
        
    Robbie'nin yeni evine gittin mi? Hayır. Open Subtitles هل ذهبت إلى منزل روبي الجديد؟
    Amy öldükten sonra Flynn'in evine gittin eşyaları toplamak için. Open Subtitles لقد ذهبت إلى منزل (فلين) بعدموت(إيمي)لتجمعأغراضها.
    Katil olarak anılmak istemedim. - Sonra da Phil'in evine gittin ve onu vurdun, öyle mi? Open Subtitles حسنٌ، إذاً بعدها ذهبت إلى منزل (فيل) وأرديته قتيلاً ؟
    Yine de onu öldüren adamın evine gittin ve karısına yardım elini uzattın. Open Subtitles ومع ذلك أنت ذهبت لمنزل الرجل الذي قتلها... وأنت تعرض مساعدتك لزوجته.
    Demek daha önce Jimmy'nin evine gittin. Open Subtitles إذن ذهبت إلى شقة جيمي، هاه؟ - مرحباً
    Biyolojik ailenle tekrar bir bağ kurmak için Keller'ların evine gittin, değil mi? Open Subtitles لهذا السبب ذهبت لبيت آل "كيلير" , اليس كذلك؟ لتستطيعي ان تتواصلي مع العائلة التي جئتِ منها؟
    Niye Min Ho'nun evine gittin? Open Subtitles لماذا ذهبتِ إلى منزل كانغ مين هو؟
    Ama o gece herifin evine gittin. Open Subtitles لكنّك ذهبت إلى بيته تلك الليلة
    Sonra evine gittin ve bilgisayarından mail yolladın böylece kimse ortadan kayboluşu hakkında seninle ya da kulüple bağlantı kuramayacaktı. Open Subtitles وبعد ذلك ذهبت إلى منزله وأرسلت رسائل إلكترونيّة من حاسوبه، بحيث لا يُمكن لأحدٍ أن يربط إختفاؤه بالنادي أو بك.
    Taburcu olduktan sonra neden McKinnon'un evine gittin? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى منزل ( ميكانون) بعد ان خرج ؟
    O akşam Annalise'nin evine gittin, değil mi? Open Subtitles ذهبت إلى منزل (أناليس) تلك الليلة، أليس كذلك؟
    O akşam Annalise'nin evine gittin, değil mi? Open Subtitles ذهبت إلى منزل (أناليس) تلك الليلة، أليس كذلك؟
    Sen adamı arbaletle vurmak için evine gittin. Open Subtitles حسناً... أنت ذهبت إلى منزل (زاين) لكي تطلق عليه سهماً!
    Neden Joanna'nın evine gittin? Open Subtitles لمَ ذهبت إلى منزل (جوانا)؟
    Sen de Jane'in evine gittin. Open Subtitles و تحصن نفسها في المنزل إذاً,ذهبت لمنزل (جاين) و ماذا بعدها؟
    Ne diye o kızın evine gittin? Open Subtitles لماذا ذهبت لمنزل تلك الفتاة ؟
    - Bayan Bitzer'in evine. - Bayan Bitzer'in evine gittin. Open Subtitles (إلى شقة الآنسة (بيتزر - (أنت ذهبت إلى شقة الآنسة (بيتزر -
    - Papaz evine gittin mi? - Evet. Open Subtitles هل ذهبت لبيت القسيس؟
    Neden Min Ho Hyung'un evine gittin? Open Subtitles لماذا ذهبتِ إلى منزل كانغ مين هو؟
    -Adamın evine gittin ama. Open Subtitles - لقد ذهبت إلى بيته.
    Sonra evine gittin ve Harrison'ı çoktan aradığını öğrendin. Open Subtitles ومن ثم ذهبت إلى منزله واكتشفت بأنه تواصل مع (هاريسُن) مسبقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more