| - Memnun oldum. Eviniz çok güzel. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | من الجميل مقابلتكِ, لديك منزل جميل |
| - Eviniz çok güzel. - Ah, teşekkürler. | Open Subtitles | لديك منزل رائع شكراً لك |
| Eviniz çok yalnız ve hüzün dolu. | Open Subtitles | إنه منزل وحيد الذى لديك |
| Eviniz çok güzelmiş. | Open Subtitles | إنه منزل جميل. |
| Bu arada Eviniz çok hoş. | Open Subtitles | بالمناسبة هذا منزل جميل |
| - Eviniz çok güzel. | Open Subtitles | هذا منزل جميل |
| Daha önce gelmediğim için diyorum, Eviniz çok güzelmiş Doktor bey. | Open Subtitles | حسناً، بما أنني لم آتِ هنا قبل لابد وأن أقول أن منزلك رائع أيها الطبيب. |
| - Eviniz çok güzelmiş. - Teşekkürler. | Open Subtitles | لديك منزل رائع- شكراً لك- |
| Eviniz çok güzel. | Open Subtitles | لديك منزل جميل! |
| Eviniz çok güzelmiş Bay Gilbert. | Open Subtitles | - حسناً، لديك منزل جميل هنا (غيلبرت)؟ |
| Ah, her şey mükemmeldi. Eviniz çok güzel. | Open Subtitles | لديك منزل رائع |
| - Eviniz çok güzel Bay Curry. | Open Subtitles | لديك منزل جميل، سيد (كاري) |
| - Eviniz çok güzel. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| Eviniz çok güzel. | Open Subtitles | .إنه منزل جميل |
| Eviniz çok güzelmiş. | Open Subtitles | هذا منزل جميل |
| - Eviniz çok güzel. | Open Subtitles | أن منزلك رائع |
| Eviniz çok güzelmiş. | Open Subtitles | أن منزلك رائع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 