Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"evlendik mi" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تزوجنا
| Affedersin, ben farkında değilken evlendik mi? | Open Subtitles | انا اسف , هل تزوجنا بينما كنت لا انظر ؟ |
| Daniel, dün gece biz evlendik mi? | Open Subtitles | دانييل , هل تزوجنا البارحة |
| Biz dün akşam gerçekten evlendik mi? | Open Subtitles | هل تزوجنا حقاً ليلة البارحة؟ |
| Dün akşam gerçekten evlendik mi? | Open Subtitles | هل تزوجنا بالأمس؟ |
| - evlendik mi? | Open Subtitles | هل تزوجنا ؟ |
| evlendik mi? | Open Subtitles | هل تزوجنا ؟ |