"evlenebilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• تتزوجني
• أن تتزوج
• أن تتزوجي
• وتستطيع الزواج
• يمكنك الزواج
• يمكنكِ الزواج

Bak Jasmeet... ne sen benimle evlenebilirsin ne de ben seni boşayabilirim.
..أنظري ,جاسميت لا يمكنك ان تتزوجني ولا يمكن أن أعطيك الطلاق

Sen, belki de, benimle evlenebilirsin.
ماذا لدينا غير ذلك إذاً؟ يمكنك أن تتزوجني مثلاً لا سمح الله؟

Önce şu idam işini halledeceksin, ondan sonra evlenebilirsin.
أولاً تغطي عملية الشنق ثم يمكنك أن تتزوج بعدها

Yeşil bir fille bile evlenebilirsin.
يمكنك أن تتزوج فيل لو أرت.

Madhu , sen benim gibi eksik değilsin, evlenebilirsin tekrar annelik yaşayabilirsin
على عكسي ، لا ينقصك شيئا ، يمكنك أن تتزوجي ، وتصبحين أم من جديد

Sanırım, aynı kişiyle istediğin zaman istediğin kadar evlenebilirsin.
أعتقد أنّكِ تستطيعين أن تتزوجي الشخص ذاته أكثر من مرّة تريدين

O zaman istediğinle evlenebilirsin.
وتستطيع الزواج بأي كان

Benimle de evlenebilirsin, ona söylemeyiz.
لا زال يمكنك الزواج بي. لستِ مضطرة لإخباره

Ama baban amcanın nikahından sonra evlenebilirsin demişti.
لكن أبوكِ قال يمكنكِ الزواج بعد عرس عمكِ

Benimle evlenebilirsin.
يمكنك أن تتزوجني جاكس .

Bu kıyafetle evlenebilirsin.
يمكن أن تتزوج في تلك البذلة.

Artık büyüdün Nikolai istediğin kişiyle evlenebilirsin fakat baban ve ben buna rızamız göstermiyoruz...
حسنًا، إنّك كبير يا(نيكولاي)، لذا يمكنك أن تتزوج مَن تريد، لكن لا أنا ولا أبوك سنمنحك بركتينا!

Bu kadar. Sen de orada evlenebilirsin ayrıca.
بالضبط يمكنك أن تتزوجي هناك أيضآ

Hem evlenebilirsin.
يمكنك أن تتزوجي

Benim yardımımla, bu adamla üç ayda evlenebilirsin.
بمساعدتى يمكنك الزواج من ذلك الرجال خلال ثلاثة أشهر.

Eğer başaramazsam klozetin içindeki listeden herhangi biriyle evlenebilirsin.
إذا لم أنجو يمكنك الزواج من أيّ إمرأة مكتوب إسمها في ورقة

Kimle istersen evlenebilirsin. İlk aşık olduğunda işler yolundaymış gibi görünür.
لا يمكنكِ الزواج بمن تشائين الأمور تسير على مايرام في البداية عندما تحبّين شخصاً

O zaman evlenebilirsin!
أمّك غنية. إذن، يمكنكِ الزواج!