| Ama eğer evleneceksek, konuşup, birbirimizi tanımamız gerek. | Open Subtitles | لكن إذا ما كنّا سنتزوج علينا التكلم و التعرف |
| Eğer mutlu bir şekilde evleneceksek aşkım aramızda sır olmamalı. | Open Subtitles | إن كنا سنتزوج , و بكل سعادة يجب أن لا تكون هنالك أسرار |
| Yani demem o ki eğer evleneceksek bu tür kararları birlikte almalıyız. | Open Subtitles | أقصد , إذا كنَّا سنتزوج فيجب أن نتخذ هذه القرارات معاً |
| Eğer evleneceksek o kadar yakın olmamızı istiyorum ki bitirebilmeliyiz birbirimizin sebzesini? | Open Subtitles | لو كنا سنتزوج أريد، أن نكون على وفاق و ننهي... |
| evleneceksek Cosimo diyebilirsin. | Open Subtitles | (بوسعك مناداتي بـ (كوزيمو لو كنا سنتزوج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 