| Sadece zamana bırakmalısın. Robert ve sen sonunda evleneceksiniz. | Open Subtitles | عليكِ أن تمنحيه بعض الوقت أنت وروبرت ستتزوجان بالنهاية |
| Siz evleneceksiniz sakallı ve silikonlu bebekleriniz olacak, tamam mı? | Open Subtitles | أنتم ستتزوجان وسيكون لكم أطفال غاضبين . بلحيه .. |
| Herşey yolunda... sen ve Karen evleneceksiniz... önemli olanda da bu... çünkü O... | Open Subtitles | سوف ينجح الأمر و ستتزوج أنت و كارين وهذا هو أهم شيئ |
| Amy ile ne zaman evleneceksiniz? | Open Subtitles | إذاً , متى ستتزوج أنت و إيمي ؟ |
| Vatikan Bash'ın meşrulaştığı haberini verir vermez, ikiniz evleneceksiniz. | Open Subtitles | حتى يرسل الفاتيكان ويصبح باش الابن الشرعى وسوف تتزوجان |
| Eh, yakinda evleneceksiniz. Neden burada olmasin, burada hep beraber. | Open Subtitles | ستتزوجون بكل حال لم لا تتزوجوا هنا حيث نكون كلنا معاً |
| Bunun anlamı şu: Bahçenizdeki gül ağacına ilk dokunan talipliyle evleneceksiniz. | Open Subtitles | أنك ستتزوجين الخاطب الذى يلمس أولا الشجرة الوردية فى الحديقة |
| Her şey ayarlandı Saat 4'de evleneceksiniz | Open Subtitles | الامر قد رتب ستتزوجا في الساعه الرابعه |
| Tebrikler. Bu çok iyi. evleneceksiniz. | Open Subtitles | وتهانينا، إنه حقاً شيء رائع أنكما ستتزوجان |
| Yarın, siz ikiniz nişanlanmayacaksınız evleneceksiniz. | Open Subtitles | لن تعقد خطبتكما غداً بل ستتزوجان |
| Günün birinde ikiniz evleneceksiniz. | Open Subtitles | في يوم من الأيام ستتزوجان |
| İkiniz, bu yıl içinde evleneceksiniz. | Open Subtitles | أنتما ستتزوجان خلال عام. |
| evleneceksiniz, unuttun mu? | Open Subtitles | أنتما ستتزوجان.. |
| evleneceksiniz. | Open Subtitles | والآن ستتزوجان. |
| Ae Jung unni ile ne zaman evleneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتزوج أنت و آي جونج أوني ؟ |
| Matmazel Stanton'la ne zaman evleneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتزوج و الآنسة "ستانسن" ؟ |
| Ama evleneceksiniz. | Open Subtitles | بيد أنك ستتزوج. |
| Çünkü siz ikiniz evleneceksiniz. | Open Subtitles | لأنكما سوف تتزوجان |
| İkiniz yarın evleneceksiniz. | Open Subtitles | أنتما سوف تتزوجان غداً |
| Yakında ev ve çiftliklerinize, erkek olarak döneceksiniz ve bir süre sonra evleneceksiniz ve sonsuz yaşam sizin dölünüzden çıkacak. | Open Subtitles | قريبا ستعودون رجالا لبيوتكم ... و مزارعكم ... و قريبا ستتزوجون ... و الحياة ستنبع من ... |
| - evleneceksiniz. - Emin misin? | Open Subtitles | ستتزوجون - تظن هذا؟ |
| Şu anda önemli olan Raj'ı seviyorsun ve evleneceksiniz. | Open Subtitles | انك تحبى راج و ستتزوجين به. اى شئ اخر غير هام |
| Violet,canım,Londra da mı yoksa Sussex'de mi evleneceksiniz? | Open Subtitles | "فيوليت" هل ستتزوجين ب"لندن" أم "سوسيكس"؟ |
| evleneceksiniz sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتكما ستتزوجا |
| Başkentte evleneceksiniz ve o da gelip kraliçe olduğunuz için mutluymuş gibi görünmeye çalışacak. | Open Subtitles | سوف تتزوجين في العاصمة وسوف تأتي وتتظاهر أنها سعيدة أنكِ صرتِ الملكة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 