"evleniyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• أتزوّج
• كنت سأتزوج
• أنني تزوجت

Ve bu yüzden de, neredeyse kazara en yakın arkadaşımın nişanlısıyla evleniyordum.
و هكذا كدتُ أتزوّج خطيبَ أعزّ صديقة.

- Durma, gül. Neredeyse Oz'dan bir yaratıkla evleniyordum.
هيّا اضحك، كدتُ أتزوّج وحشاً مِنْ "أوز"، هذا مضحك

Bir defasında neredeyse evleniyordum.
كدت أتزوّج ذات مرّة.

Neredeyse bir avukatla evleniyordum.
لقد كنت سأتزوج محاميا لقد كنت حاضرة استئصال زائدته الدودية

Tatlım ben de az kalsın sevmediğim birisiyle evleniyordum.
عزيزتي, أنتِ تعرفين أنني تزوجت ذات مرة من شخص لا أحبه.

İnanılır gibi değil. Neredeyse şeytani büyükbabam Peter Pan'ın uşaklarından biriyle evleniyordum.
كدتُ أتزوّج تابعةً لجدّي الشرّير (بيتر بان)

- Son seferinde burada toplandığımızda evleniyordum.
{\pos(250,260)}... آخر مرة اجتمعنا هنا {\pos(250,260)}كنت سأتزوج

Güzel bir kızla evleniyordum
أنني تزوجت فتاة جميلة