"evlenmeyeceksin" - Translation from Turkish to Arabic

    • تتزوجي
        
    • تتزوجها
        
    • لن تتزوج
        
    • لن تتزوجى
        
    • تتزوج تلك
        
    Bu James ile evlenmeyeceksin. Open Subtitles لن تتزوجي جيمس محال أن تتزوجي ذلك السافل
    Yani, baban hayatta olduğu sürece evlenmeyeceksin. Open Subtitles هذا يعني أنكِ لن تتزوجي مادام حياً
    Kimseyle evlenmeyeceksin. Sen benimsin. Open Subtitles لن تتزوجي أي رجل آخر إنكِ ملكي
    Şansına, bunların hiçbiri olmayacak çünkü onunla asla evlenmeyeceksin. Open Subtitles من حسن حظك أنه لن يحدث أي من ذلك -لأنك لن تتزوجها أبدًا
    Ve onunla evlenmeyeceksin. Open Subtitles وأنت لن تتزوجها
    Ama hiçbiriyle evlenmeyeceksin! Onu seviyorum. Open Subtitles لكن تأكد إبني، أنك لن تتزوج آي واحدة منهن
    Roose Bolton ile evlenmeyeceksin. Open Subtitles لن تتزوجى من "روز بولتون"
    Onunla evlenmeyeceksin, sadece bir flörttü. Open Subtitles . لا تتزوج تلك الفتاة كانت موعد غرامى لا أكثر
    Başka birisiyle evlenmeyeceksin. Sen benimsin. Open Subtitles لن تتزوجي أي رجل آخر ، فأنتِ ملكي
    Sen asla evlenmeyeceksin. Open Subtitles لن تتزوجي أبداً.
    Onunla evlenmeyeceksin yani. Open Subtitles إذن، لن تتزوجي به.
    Bu akşam evlenmeyeceksin. Open Subtitles انتي لن تتزوجي هذا المساء.
    Brock'la evlenmeyeceksin, değil mi? Open Subtitles أنتِ لن تتزوجي من (بروك)، أليس كذلك؟
    - Bu maymunla evlenmeyeceksin! Open Subtitles -لن تتزوجي هذا القرد !
    Onunla evlenmeyeceksin, Ajan Booth. Open Subtitles لن تتزوجها أيّها العميل (بوث). ولا يمكن للد.
    Onunla evlenmeyeceksin, Ajan Booth. Open Subtitles انت لن تتزوجها, عميل (بووث)
    # Elden çıkar beni... #...bir kez daha... Onunla evlenmeyeceksin. Open Subtitles لن تتزوجها
    Onunla evlenmeyeceksin. Neden? Open Subtitles لن تتزوجها
    - Annem gibi söyledin. - Hiç kimseyle evlenmeyeceksin. Open Subtitles ـ إنك تبدو مثل والدتي ـ لن تتزوج من أيّ أحد
    Sen hiç evlenmeyeceksin, değil mi? Open Subtitles أنت لن تتزوج أبدا, حقا ؟
    Bir daha asla aşık olmayacaksın, ve asla evlenmeyeceksin. Open Subtitles لن تتزوجى أبدا
    Onunla evlenmeyeceksin, sadece bir flörttü. Open Subtitles . لا تتزوج تلك الفتاة كانت موعد غرامى لا أكثر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more