"evlenmezsem" - Translation from Turkish to Arabic

• أتزوّج
• لم أتزوج
• أتزوجه

Önce, Lex ile evlenmezsem, Clark'ı öldüreceğini söyledin.
(أولا تخبرني بأنّك سقتل (كلارك) إذا لم أتزوّج (ليكس

Clark, Lex ile evlenmezsem, Lionel, seni öldürmekle tehdit etti beni.
(كلارك)،(ليونيل)هدّد بقتلك إذا لم أتزوّج(ليكس)

Ama, sana söz, eğer 40 yaşıma gelene kadar evlenmezsem, onu öldürmek zorunda kalacağım.
لكن صدقيني، إن لم أتزوج بحلول عامي الأربعين، سأقتلها

evlenmezsem, milletin yüzüne nasıl bakacağım, efendim?
‎لو لم أتزوج.. ‏ ‎فكيف أواجه أي شخص يا سيدي؟

Hayatım boyunca bana eğer birini bulmazsam evlenmezsem, kendimi gerdek gecesine kadar tutmazsam hemen çocuk yapmazsam vesaire vesaire Tanrı'nın bana bakışı değişir diye söylediler.
تم اخباري منذ صغري أنني اذا لم أجد شاباً و أتزوجه و أحفظ نفسي إلى ليلة الزفاف و ثمّ أحظى بالأولاد فوراً .. و ما إلى ذلك

Çok kötü kavga etmiştik ve bana onunla evlenmezsem intihar edeceğini söylemişti.
نشبت بيننا مُشاجرة فظيعة, وقال لى أنه سينتحر لو لم أتزوجه.

Eğer 20 yıl içinde evlenmezsem, o çatıdan atlarım.
لو لم أتزوج خلال 20 سنة سأقفز من السطح

Eğer 28'ime kadar evlenmezsem, parayı kaybederim, hepsi aileme gider.
أنني إذا لم أتزوج بوصول عمري ل28،

Anne, eğer evlenmezsem Lou'yu götürecekler.
أمي، إذا لم أتزوج "سيأخذون "لو

Onunla evlenmezsem canıma kıyarım.
‫إذا لم أتزوجه ‫سوف أقتل نفسي