| Durun orada, yeni evlilerin bir resmini çekmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، توقفوا هنا، أريد أن ألتقط صورة للعروسين. |
| Kadeh kaldırıp yeni evlilerin sağlığına içelim. | Open Subtitles | لنرفع كؤوسنا ونشرب نخب الصحة الجيدة للعروسين الجديدين |
| Yeni evlilerin ve bir ayağı çukurda olanların memleketi. | Open Subtitles | المعروفة باسم أرض للعروسين وdeath. |
| evlilerin kendi aralarında konuşması oldukça özel ve nettir. | Open Subtitles | أنت تعلم ، هناك فقط طريقة محددة و مميزة أن الناس المتزوجون يستطيعون أن يتحدثوا مع بعضهم |
| Yeni evlilerin ev sahibi olmak hep hayalleridir. | Open Subtitles | -يحلم كل المتزوجون حديثاً بإمتلاك بيتهم الخاص |
| Bu yüzden evlilerin yaptığı şeylerden yapmak zorundayız. | Open Subtitles | لذا نفعل أشياء يفعلها المتزوجون |
| Tamam, yeni evlilerin bir fotoğrafını alalım. | Open Subtitles | حسنا , فلنأخذ لقطه للعروسين |
| Bu evlilerin hali yaman. | Open Subtitles | المتزوجون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 