"evliliğini mahvettiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• دمّر حياتك

Sadece ormanda minik insanlardan oluşan gelişmiş bir toplum olduğuna inanmak gibi bir yanılgı içinde olduğunu ve bunun kariyerini ve evliliğini mahvettiğini anlattı.
أخبرتني فحسب أنّ لديك معتقداً وهميّاً... بوجود مجتمع متطوّر يتشّكل من أناس ضئيلي الحجم يعيشون في الغابة... وأنّ ذلك المعتقد دمّر حياتك المهنيّة...

Sadece ormanda minik insanlardan oluşan... gelişmiş bir toplum olduğuna inanmak gibi bir yanılgı içinde olduğunu... ve bunun kariyerini... ve evliliğini mahvettiğini anlattı.
...أخبرتني فحسب أنّ لديك معتقدًا وهميًّا بوجود مجتمع متطوّر يتشّكل من أناس ...ضئيلي الحجم يعيشون في الغابة ...وأنّ ذلك المعتقد دمّر حياتك المهنيّة