"evliydiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • متزوجان
        
    • متزوجين
        
    • زواجكما
        
    • متزوجاً
        
    • تُزوّجتَ
        
    • زواجكم
        
    Ne kadardır evliydiniz, Bay Marshall? Open Subtitles منذ متى وانتم متزوجان يا سيد مارشال ؟
    Sizler evliydiniz. Bununla ben ilgileneceğim. Open Subtitles أنتما متزوجان سوف اهتم بهذا بنفسي
    - İkiniz de karısıyla evliydiniz. Open Subtitles كلاكما كنتما متزوجين من زوجته.
    - Devam et. - Siz evliydiniz, sen ve o. Open Subtitles استمري كنتما متزوجين أنت وهو
    35 yıldır evliydiniz, değil mi? Open Subtitles دام زواجكما 35 سنة، صحيح؟
    Bir şey demek istemedim. Siz evliydiniz. Open Subtitles كل ما أقوله بأنه ليس شيئاً مهماً أنت كنت متزوجاً
    Kaç yıllık evliydiniz? Open Subtitles كم دام زواجكم?
    Bunu söylemek biraz garip olacak çünkü... sen ve annem bir dönem evliydiniz... ama Reggie iyi bir adam. Open Subtitles و أعلم أن هذا امر غريب لأقوله ... لأنّك و أمي كنتما متزوجان إلخ لكن ريجي رجل صالح
    Wade'le evliydiniz. Open Subtitles انت وويد كنتما متزوجان
    Demek ikiniz evliydiniz. Open Subtitles إذاً، كنتما متزوجين
    - evliydiniz, değil mi? Open Subtitles كنت متزوجاً , أليس كذلك؟
    Adınız, Michael Coleman. Betty Coleman'la evliydiniz. Open Subtitles اسمك (مايكل كولمان)، كنت متزوجاً من (بيتي كولمان)
    Elbette siz Bayan B. ile evliydiniz. Open Subtitles بالتأكيد، كنت متزوجاً ...من مدام (باكستر) حينها، لذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more